DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поливное | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
hydr.автоматическое поливное устройствоarroseur automatique
hydr.борозда, подающая воду на поливной участок путём перелива через бортrigole du déversement
agric.внесение раствора аммиака в почву с поливной водойnitrogation
hydr.выпуск в поливной элементsaignée (напр. в борозду)
hydr.гидрант для поливного трубопроводаprise d'arrosage
hydr.гидрант для поливного трубопроводаbouche d'arrosage
hydr.гидрант для поливного трубопроводаposte d'arrosage
hydr.гидрант для поливного трубопроводаbouche d'alimentation
hydr.гидрант поливного трубопроводаborne d'irrigation
hydr.глубокая поливная бороздаrigole d'infiltration
hydr.годовая поливная нормаdose d'arrosage annuelle
hydr.грядка между поливными бороздамиbillon
hydr.закрытая поливная системаinstallation souterraine d'arrosage
hydr.максимальная теоретическая поливная нормаdose maximale d'arrosage
hydr.мелкая широкая поливная бороздаcorrugation
nat.res.обвалованный поливной участокplanche d'arrosage
nat.res.обвалованный поливной участокchamp d'arrosage entouré de bourrelets
hydr.переносная поливная трубаconduite d'arrosage volante
hydr.поливная бороздаraie d'arrosage
agric.поливная бороздаraie d'irrigation
hydr.поливная бороздаsillon
hydr.поливная бороздаrase (отходящая от выводной борозды под острым углом)
tech.поливная бороздаrigole d'arrosage
hydr.поливная борозда, следующая рельефу местностиsillon du niveau
hydr.поливная борозда, следующая рельефу местностиrigole du niveau
hydr.поливная водаeau d'arrosage
hydr.поливная земляterre arrosable
hydr.поливная картаunité parcellaire d'arrosage
agric.поливная картаplanche
arts.Поливная керамикаcéramique glacée (Farida_Chari)
arts.Поливная керамикаcéramique à glaçure (Farida_Chari)
arts.Поливная керамикаcéramique glaçurée (Farida_Chari)
photo.поливная машинаrouleau lécheur
hydr.поливная нормаdose d'irrigation
hydr.поливная нормаdose d'arrosage
agric.поливная нормаnorme d'arrosage
chem.поливная плёнкаfilm coulé
pack.поливная плёнкаfeuille mince coulée
pack.поливная плёнкаfeuille mince coulee
hydr.поливная полосаplanche du ruissellement (при поливе напуском)
hydr.поливная полосаplanche d'arrosage
hydr.поливная системаinstallation d'irrigation
hydr.поливная трубаconduite d'arrosage
agric.поливная трубкаminisiphon (при наземном орошении)
agric.поливная чашаbornage (у основания дерева)
construct.поливное орошениеirrigation
tech.поливное покрытиеcouchage à rideau (I. Havkin)
hydr.поливной гидромодульmodule d'irrigation
hydr.поливной графикcalendrier des arrosages
hydr.поливной периодpériode d'arrosage
hydr.поливной расходmodule
hydr.поливной режимcadence d'irrigations
hydr.поливной режимcadence d'arrosages
hydr.поливной трубопроводcanalisation irrigatoire
nat.res.поливной трубопроводconduite de ruissellement
construct.поливной трубопроводtuyau d'arrosage
hydr.поливной участокparcelle unitaire d'arrosage
hydr.поливной участокparcelle à irriguer
hydr.поливной участокunité parcellaire d'arrosage
construct.поливной участокlot d'arrosage
hydr.поливной циклpériode des tours d'eau
hydr.практическая поливная нормаdose pratique d'arrosage
hydr.распределительная поливная бороздаfiliole
hydr.резервуар поливной водыréservoir d'irrigation
hydr.система поливных трубопроводовcanalisation d'arrosage
hydr.трубка-водовыпуск в поливную бороздуgoulotte
hydr.удельная поливная струяdébit unitaire du ruissellement (расход на единицу ширины поливной полосы)
hydr.фактическая поливная нормаdose réelle d'arrosage
hydr.широкая поливная полосаcalant provençal (провансальская полоса)
hydr.широкая поливная полосаcalant