Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing поле | all forms | exact matches only
RussianFrench
акустическое полеchamp sonore
акустическое поле в свободном пространствеchamp acoustique libre
антенна с вращающимся полемantenne à champ tournant
антенное полеréseau d'antennes
антенное полеchamp d'antennes
вектор напряжённости поляvecteur de l'intensité du champ
вектор напряжённости электрического поляvecteur électrique
вихрь векторного поляrotationnel de vecteur
волновое полеchamp d'ondes
вращение плоскости поляризации в магнитном полеrotation magnétique
вращение плоскости поляризации в магнитном полеrotation de Faraday
генератор на лампе со скрещёнными полямиoscillateur à champs croisés
генератор с тормозящим полемoscillateur de freinage
генератор шумов со скрещёнными полямиbarratron
генератор эталонного поляgénérateur de champ-étalon
геомагнитное полеchamp géomagnétique
гнездовое полеpanneau de jacks
градиент напряжённости поляgradient de champ
движущееся полеchamp mobile
дефокусирующее полеchamp défocalisant
дифракционное полеchamp de diffraction
домен сильного поляdomaine de haut champ
домен сильного поляdomaine de champ élevé
единая теория поляthéorie unifiée du champ
замедляющее полеchamp décélérateur
замедляющее полеchamp ralentisseur
замедляющее полеchamp retardateur
замедляющее полеchamp de freinage
защитное отношение антенны по полюrapport champ avant-champ arrière (отношение напряжённостей поля в главном и обратном направлениях)
измеритель напряжённости поляdispositif pour la mesure du champ
измеритель напряжённости поляintensimètre
измеритель напряжённости поляmesureur de champ
измеритель напряжённости поляmesureur d'intensité de champ
измеритель напряжённости поля сигналаsignalmètre
измеритель напряжённости поля сигналаS-mètre
индикатор напряжённости поляindicateur de champ
индуктирующее полеchamp inducteur
ионизация под действием высокочастотного электрического поляionisation par champ électrique de haute fréquence
искажение поляdéformation de champ
испытательная таблица типа шахматного поляmire en forme d'échiquier
источник поляsource de champ
квант электромагнитного поляparticule de champ
квантование поляquantification du champ
колебательное полеchamp vibratoire
колебательное полеchamp oscillatoire
компенсирующее полеchamp correcteur
компенсирующее полеchamp compensateur
конфигурация поляconfiguration du champ
корректирующее полеchamp correcteur
корректирующее полеchamp compensateur
краевое полеchamp de bord
краевое полеchamp de frange
кривая равной напряжённости поляcourbe d'égalité de champ
лампа бегущей волны с поперечным полемtube à onde progressive à champ transversal
лампа обратной волны с продольным полемtube à onde rétrograde à champ longitudinal
лампа с электронным потоком, взаимодействующим с поперечным электрическим полемtube à interaction transversale
линия движения электрона в постоянном магнитном полеligne géodésique
линия равной напряжённости поляligne d'équichamp
магнитное поле большой напряжённостиchamp magnétique élevé
магнитное поле рассеянияchamp de dispersion magnétique
магнитостатическое полеchamp magnétostatique
мешающее полеchamp perturbateur
мешающее полеchamp brouilleur
мешающее полеchamp de gênes
модулятор с переменным магнитным полемmodulateur à variation de champ magnétique
наборное полеpanneau de raccordement
наборное полеpanneau de programmation
направляющее полеchamp directeur
напряжённость намагничивающего поляchamp magnétisant
напряжённость намагничивающего поляchamp d'aimantation
напряжённость поля в месте приёмаchamp à réception
напряжённость поля в месте приёмаintensité de champ reçu
напряжённость поля в месте приёмаchamp reçu
напряжённость поля сигналовintensité de champ des signaux
напряжённость электрического поляforce électrique
нелинейная теория поляthéorie non linéaire du champ
нестационарное полеchamp transitoire
нулевое полеchamp zéro
обменное полеchamp d'échange
оптическое полеchamp optique
остаточное полеchamp rémanent
отклоняющее полеchamp de déviation
паразитное полеchamp parasite
перекрещивающиеся поляchamps croisés
переменное пульсирующее полеchamp alternatif pulsatoire
перемещающееся полеchamp mobile
переходное полеchamp transitoire
плазма, удерживаемая магнитным полемplasma à confinement magnétique
плазма, удерживаемая магнитным полемplasma magnétiquement confiné
плоское полеchamp plan
плотность силовых линий поляdensité de champ
поле анизотропииchamp d'anisotropie (кристалла)
поле в ближней зонеchamp proche
поле в раскрывеchamp d'ouverture (антенны)
поле в свободном пространствеchamp en espace libre
поле возбужденияchamp excitateur
поле возбужденияchamp de l'excitation
поле гармоникиchamp d'harmonique
поле звукового давленияchamp de pression
поле зренияchamp de regard
поле излученияchamp de radiation
поле излученияchamp à rayonnement
поле изображенияtrame
поле изображенияchamp de l'image
поле индукцииchamp d'induction
поле квадруполяchamp du quadrupôle
поле накачкиchamp de pompage
поле насыщенияchamp à saturation
поле поверхностной волныchamp dû à l'onde de sol
поле помехchamp perturbateur
поле помехchamp d'interférence
поле помехchamp brouilleur
поле пространственного зарядаchamp à charge d'espace
поле пространственного зарядаchamp dû aux charges spatiales
поле прямой бегущей волныchamp d'onde progressive
поле развёрткиtrame de balayage
поле развёрткиchamp exploré
поле развёрткиtrame d'analyse
поле развёрткиchamp d'exploration
поле смещенияchamp de déplacement
поле точечного зарядаchamp coulombien
поле электромагнитной волныchamp d'onde électromagnétique
полоидальное полеchamp poloïdal
пульсирующее полеchamp pulsatif
пульсирующее полеchamp de pulsation
радиолокационное полеchamp de radar
размагничивающее полеchamp désaimantant
разупорядоченное молекулярное полеchamp moléculaire désordonné
раскрыв с равномерным распределением поляouverture avec illumination uniforme
распределение поляrépartition de champ (напр. в раскрыве антенны)
рассеянное полеchamp diffusé
самосогласованное полеchamp auto-adapté
силовая линия поляligne de champ
синусоидальное полеchamp sinusoïdal
скалярное потенциальное полеchamp à potentiel scalaire
скрещённые поляchamps croisés
составляющая поляcomposante de champ
спектральное полеchamp spectral
спиральное полеchamp hélicoïdal
стабилизирующее полеchamp stabilisateur
стационарное полеchamp stationnaire
ток эмиссии при отсутствии электрического поляcourant d'émission à champ nul
удержание плазмы магнитным полемconfinement magnétique du plasma
удерживающее полеchamp de confinement
управляющее полеchamp contrôleur
усиление по полюamplification en champ
усилитель магнетронного типа со скрещёнными полямиamplificateur à champs croisés
фазовращатель с использованием остаточного магнитного поляdéphaseur à verrouillage
фокусировка знакопеременным магнитным полемfocalisation à gradient alternatif
фокусировка постоянным магнитным полемfocalisation magnétostatique
фокусировка равномерным электростатическим полемfocalisation de proximité
фокусирующее полеchamp de concentration
холловское полеchamp de Hall
цветное полеtrame colorée
электронная лампа с тормозящим полемtube à champ retardateur
электронная лампа с тормозящим полемtube à freinage
электронная лампа с тормозящим полемtube à champ de freinage
электронная лампа со скрещёнными полямиtube à champs croisés
электронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полемtube à effet de proximité
электронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полемtube à focalisation de proximité
электронный прожектор со скрещёнными полямиcanon à champs croisés
энергия электромагнитного поляénergie électromagnétique

Get short URL