DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing площадь | all forms | exact matches only
RussianFrench
Арбатская площадьplace de l'Arbat (marimarina)
арендная площадьsuperficie de location (Nadiya07)
базарная площадьmarché
базарная площадьfoirai
базарная площадьchamp de foire
базарная площадьfoirail
большие площадиgrandes surfaces (Voledemar)
бомбометание по площадиtir sur zone
бомбометание по площадиtapis de bombes
Вандомская площадьplace Vendôme (boulloud)
газетная площадьespace publicitaire
главная площадь городаsavane
городская площадьplace publique
жилая площадьsuperficie résidentielle (ROGER YOUNG)
Жилая площадьSurface ou volume habitable (ROGER YOUNG)
заводские площадиlocaux de production (Afanasyeva)
земельные площадиassiettes foncières (ulkomaalainen)
земельный участок общей площадьюune parcelle de terrain d'une superficie totale de (irida_27)
измерение площади земли в арахaréage
карусельная площадьcarrousel
квадратная площадьcarré
квадратный метр жилой площадиmètre carré bâti
Красная площадьPlace Rouge (marimarina)
круглая площадьrond-point
меры земельной площадиmesures agraires
меры площадиmesures de surface
на площади было полно народуil y avait plein de monde sur la place
налог на большие торговые площадиtaxe sur les grandes surfaces (vleonilh)
небольшая площадьplacette
обрабатываемая площадьétendue cultivée (земли)
общая полезная площадьshon (surface hors oeuvre nette rousse-russe)
общей площадьюd'une superficie totale de (Morning93)
орошение сельскохозяйственных площадейhydraulique agricole
отношения площади стекла к общей площади окнаClair de vitrage (Proportion entre la surface vitrée et la surface totale de la menuiserie. Plus le clair de vitrage est important, plus la menuiserie sera fine et lumineuse Garmash)
пахотная площадьsuperficie cultivable (Drozdova)
пахотная площадьlabour
Площадь БастилииPlace de la bastille (достопримечательность Парижа milkafe)
площадь, занимаемая зданиемaire d'un bâtiment
площадь занимаемой поверхностиempreinte au sol (boulloud)
площадь Звезды - Де Голляplace de Gaulle - Etoile (Париж vleonilh)
площадь Карусельplace du Carrousel (Париж vleonilh)
площадь, кишащая народомplace grouillante de monde
площадь кругаl'aire d'un cercle
площадь, на которой снует народplace grouillante de monde
площадь, на которой толпится народplace grouillante de monde
площадь непрямой видимостиzone de visibilité indirecte
площадь обогреваsurface de chauffage (например, теплового зонта netu_logina)
площадь поверхностиsurface au sol (kopeika)
площадь под виноградниками во Францииle vignoble français
площадь посевовsurface ensemencée (ROGER YOUNG)
площадь СогласияPlace de la Concord (центральная площадь в Париже kiss-lick)
площадь СогласияPlace de la Concorde (центральная площадь в Париже kiss-lick)
посевная площадьsuperficie ensemencée
посевная площадьsurface d'emblavement
посевная площадьsurface ensemencée
посевная площадьsuperficie d'emblavure
посевная площадьaire ensemencée
привокзальная площадьplace de la gare (z484z)
Рыночная площадьForum des Halles (социокультурный и торговый центр в Париже vleonilh)
рыночная площадьplace
Соборная площадьPlace des cathédrales (в Кремле marimarina)
способный взлетать и приземляться на малой площадиstol (о самолёте)
справка о площади жилого помещенияcertificat de surface habitable (YuriTranslator)
спуститься к торговой площадиdescendre vers ma place du marché (Silina)
старинная мера площадиminot (которую можно было засеять одним мино зерна)
стрельба по площадиtir sur zone
торговая площадьplace marchande
увеличить посевную площадьétendre les surfaces cultivables
часть улицы, площади и т.п. перед фасадом строенияparvis (Алексей Анатольевич)
Ярмарка на площади Нацииla Foire du Trône (бывшей площади Трона; проводилась до 1963 г.)
ярмарочная площадьchamp de foire
ярмарочная площадьfoirail