DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing платёжный | all forms | exact matches only
RussianFrench
ведомость платёжного балансаétat de la balance des paiements
глобальный платёжный балансbalance mondiale des paiements
Ежегодник статистики платёжного баланса неофициальное названиеAnnuaire de statistiques de balance des paiements
заявление о потребности в финансировании платёжного балансаdéclaration de besoin
заявление о потребности в финансировании платёжного балансаdéclaration de besoin de financement de la balance des paiements
ключевые принципы для системно значимых платёжных системPrincipes fondamentaux pour les systèmes de paiement d'importance systémique (BRI)
Комитет МВФ по статистике платёжного балансаComité d'experts de la balance des paiements créé sous les auspices du FMI
Комитет МВФ по статистике платёжного балансаComité des statistiques de balance des paiements du FMI
критерий платёжного балансаcritère de la situation de la balance des paiements
многосторонняя платёжная системаsystème multilatéral de paiements
обзор платёжного баланса по нескольким странамrécapitulation multinationale des balances des paiements
ограничение, определяемое платёжным балансомcontrainte de balance des paiements
ограничение, определяемое платёжным балансомcontrainte imposée par la balance des paiements
ограничение, определяемое платёжным балансомcontrainte extérieure
Отдел платёжного баланса и внешнего долга I, IIDivision de la balance des paiements et de la dette extérieure I, II
платёжного балансаbalance des paiements
платёжного баланса в 2011 годуbalance des paiements
платёжное распоряжениеordonnancement (France, MSFP 1986, MSFP 2001)
платёжные документы в путиéléments en route
платёжные документы в путиéléments en transit (GMBS)
платёжный агентorganisme payeur
платёжный агентagent payeur
платёжный дефицитdéficit de la balance des paiements
положительное сальдо платёжного балансаexcédent de la balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаassistance de balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаsoutien à la balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаconcours de balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаappui à la balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаconcours financier au titre de la balance des paiements
помощь в целях урегулирования платёжного балансаfinancement de la balance des paiements
потребности платёжного балансаbesoin de soutien à la balance des paiements
потребности платёжного балансаbesoin de financement de la balance des paiements
потребности платёжного балансаbesoin de balance des paiements
потребность в финансировании платёжного балансаbesoin de soutien à la balance des paiements
потребность в финансировании платёжного балансаbesoin de balance des paiements
потребность в финансировании платёжного балансаbesoin de financement de la balance des paiements
представление потребности в финансировании платёжногоdéclaration de besoin
представление потребности в финансировании платёжногоdéclaration de besoin de financement de la balance des paiements
Производные финансовые инструменты. Дополнение к пятому изданию "Руководства по платёжному балансу" 1993 годаDérivés financiers : Supplément à la cinquième édition 1993 du Manuel de la balance des paiements
профицит платёжного балансаexcédent de la balance des paiements
региональная ведомость платёжного балансаétat régional des balances des paiements
Руководство по платёжному балансуManuel de la balance des paiements
состояние платёжного балансаposition des paiements
состояние платёжного балансаsituation des paiements
состояние платёжного балансаsituation de la balance des paiements
состояние платёжного балансаposition de la balance des paiements
Справочник по составлению платёжного балансаGuide pour l'établissement des statistiques de balance des paiements
статистика платёжного балансаstatistiques de balance des paiements
статистика платёжного балансаstatistiques de la balance des paiements
статистическое расхождение в счетах текущих операций глобального платёжного балансаécart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements
транзитные платёжные документыéléments en route
транзитные платёжные документыéléments en transit (GMBS)
устойчивость платёжного балансаviabilité extérieure
финансирование на цели поддержки платёжного балансаassistance de balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного балансаconcours de balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного балансаappui à la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного балансаconcours financier au titre de la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного балансаsoutien à la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного балансаfinancement de la balance des paiements