Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отру́б | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
forestr.в нижнем отрубеau sens large
forestr.верхний отрубbout petit
forestr.верхний отрубbout fin
forestr.верхний отрубpetit-bout
forestr.верхний отрубpetit bout
forestr.диаметр в верхнем отрубеdiamètre au sommet
forestr.диаметр в верхнем отрубеdiamètre inférieur
forestr.диаметр в верхнем отрубеdiamètre fin bout
forestr.диаметр в нижнем отрубеdiamètre gros bout
construct.диаметр верхнего отрубаdiamètre au petit bout (бревна)
construct.диаметр нижнего отрубаdiamètre au gros bout (бревна)
forestr.длина отрубаlongueur de coupe
forestr.запас древесины на 1 га в пересчёте на лесоматериал диаметром от 7 см в верхнем отрубеbois fortha
forestr.запас древесины на 1 га в пересчёте на лесоматериал диаметром от 7 см в верхнем отрубеBF 1 ha
food.ind.зачистки после туалета мясных отрубовtoilettes
construct.косой отрубcoupe en biais
food.ind.костный отрубcoupe osseuse (мяса)
forestr.лесоматериал диаметром от 7 см в верхнем отрубеbois fort
forestr.лесоматериал диаметром от 7 см в верхнем отрубе или от 22 см в окружностиbois fort (в коре)
food.ind.машина для перевязывания мясных отрубовmachine à ficeler la viande
food.ind.машина для фасовки костных мясных отрубовdispositif à sectionner les parties osseuses de la viande
gen.мука с отрубамиfarine de son
food.ind.мясной отрубmorceau de viande
tech.мясной отрубcoupe
food.ind.мясные отрубы, предназначенные для копченияviandes à fumer
food.ind.мясо в крупных отрубахgrosse viande
food.ind.мясо в крупных отрубахviande en gros morceaux
food.ind.низкосортный отрубbas morceau
gen.низкосортный отрубbas morceaux
food.ind.обрезь после туалета мясных отрубовtoilettes
food.ind.оптовый отрубcoupe en gros
food.ind.отруб высших сортовviande de prix
food.ind.отруб высших сортовmorceau de prix
food.ind.отруб говядины из лопаточно-плечевого углаmacreuse
food.ind.отруб для варки бульонаmorceau à pot-au-feu
tech.отруб из спинолопаточной части тушиentrecôte
tech.отруб поясничной части тушиfaux-filet
food.ind.отруб, состоящий из огузка и подбедёркаgros de la cuisse externe
food.ind.отруб телятины у лонной костиentre-deux
food.ind.разделение туши на сортовые отрубыdémembrement
food.ind.разделять мясные туши на розничные отрубыdétailler la viande
food.ind.разделять тушу на сортовые отрубыdémembrer
food.ind.раскрой мясных туш на отрубыfragmentation des carcasses
forestr.саморезка с косым отрубомcoupeuse à coupe oblique
forestr.саморезка с косым отрубомcoupeuse à coupe en biais
forestr.саморезка с отрубом под угломcoupeuse à coupe oblique
forestr.саморезка с отрубом под угломcoupeuse à coupe en biais
food.ind.тележка для мясных отрубовchariot à viande
food.ind.тележка для мясных отрубовchariot porte-viande
forestr.трещины в нижнем отрубе, образовавшиеся при валкеfractures d'abattage (порок древесины)
food.ind.узкий конец плечевого отруба говядиныaiguille de l'épaule
food.ind.ящик для мясных отрубовcaisse de viande

Get short URL