DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing отверстие | all forms | exact matches only
RussianFrench
болтовое отверстиеorifice boulonné
вентиляционное отверстиеorifice d'aération
вентиляционное отверстиеorifice d'aérage
вентиляционное отверстие на скате шиферной кровлиouteau
вентиляционное отверстие с жалюзийной решёткойbouche à persienne
вентиляционное отверстие с жалюзийной решёткойbouche grillagée
водовыпускное отверстиеdéversoir
водоотводное отверстиеorifice d'évacuation des eaux
водоотводное отверстиеorifice d'écoulement de l'eau
водоприёмное отверстиеorifice de la prise d'eau
водосливное отверстиеpertuis
водосливное отверстиеbrèche déversante
водоспускное отверстиеorifice de vidange
воздухозаборное отверстиеbouche d'entrée d'air
впускное отверстиеorifice d'alimentation
входное отверстиеentrée des pertuis
входное отверстие зонтаorifice d'entrée pratiqué en hotte
входное отверстие сифонаentrée du siphon
выпускное отверстиеorifice de vidange
выпускное отверстиеouverture de décharge
вытяжное отверстиеpassage d'évacuation (d'air)
вытяжное отверстиеorifice d'évacuation (d'air)
вытяжное отверстиеbouche d'évacuation d'air
глубинное отверстиеorifice de fond
1) деревянная дощечка или решётка между стропилами на стене или на скате крыши у водосточного жёлоба для предотвращения проникновения птиц и грызунов 2) элемент заделки из дерева или металла отверстий между подстилающим слоем крыши и гладкой поверхностью фасадаcache-moineau m (imerkina)
дренажное отверстиеtrou de drainage
дренажное отверстиеorifice de drainage
заветренное отверстиеorifice affecté par le vent
истечение через отверстиеdéversement par orifice
коэффициент расхода отверстияcoefficient du débit de l'orifice
круглое отверстие в вершине куполаœil de dôme
монтажное отверстиеouverture de montage
нагнетательное отверстиеorifice de refoulement
небольшое отверстие или небольшая щельajour
незатопленное отверстиеorifice non submergé
овализация отверстияovalisation du trou
отверстие в светуorifice de lumière (канала, трубопровода)
отверстие в стенеboulin (для крепления подмостков)
отверстие напр. в стене для пропуска водосточной трубыsouillard
отверстие для прочисткиregard de nettoyage
отверстие для спуска грязиtrou d'ébouage
отверстие дымового каналаorifice du canal de fumée
отверстие мостаlargeur intérieure du pont
отверстие подачи горячего воздухаbouche de diffusion d'air chaud (системы калориферного отопления)
отверстие ситаmaille de tamis
плотина с глубинными отверстиямиbarrage avec la vidange de demi-fond
площадь отверстияsurface d'ouverture
приточное вентиляционное отверстие с дроссельным затворомbouche à tourniquet
приточное вентиляционное отверстие с откидными дверцамиbouche à soufflet
приточное вентиляционное отверстие с шарнирным затворомbouche à charnière
приточное вентиляционное отверстие со кулисным затворомbouche à coulisse
приточное вентиляционное отверстие со скользящим затворомbouche à coulisse
пробивать отверстиеperforer
продолговатое отверстиеtrou oblong
прокладка трубопроводов с пробивкой отверстий в стенах и потолкахpose après coup
промывное отверстиеtrou de lavage
прочистка отверстияdébouchement
прочищать отверстиеdéboucher
разгрузочное отверстиеouverture de décharge
размер отверстий ситаouverture des mailles du tamis
рассверливание отверстияalésage du trou
расширять отверстиеévaser
сетка с квадратными отверстиямиgrille à mailles carrées
сливное отверстиеembouchure d'écoulement
спускное отверстиеtrou de drainage
стенка отверстияparoi du trou
схема размещения технологических отверстийplan de réservations (mayay4ik)
топочный порог с отверстием для дутьяautel à entrée d'air
уширять отверстиеévider