 |
| Russian | French |
| более острый | plus vive (Alex_Odeychuk) |
| вызвать острую полемику | susciter une vive polémique (L'Express financial-engineer) |
| несколько часов острого обмена мнениями | plusieurs heures de vifs échanges (L'Express financial-engineer) |
| несколько часов острого обмена мнениями | plusieurs heures de vifs échanges (financial-engineer) |
| несмотря на острую полемику последних дней | malgré la vive polémique des derniers jours (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| острая идеологическая борьба | lutte idéologique acharnée |
| острая идеологическая борьба | lutte idéologique aiguë |
| острая проблема | épineux problème |
| острый обмен мнениями | vifs échanges (après plusieurs heures de vifs échanges - после нескольких часов острого обмена мнениями // L'Express financial-engineer) |
| острый политический кризис | la crise politique aiguë (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| после нескольких часов острого обмена мнениями | après plusieurs heures de vifs échanges (L'Express financial-engineer) |