DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject United Nations containing она | all forms
RussianFrench
Азиатско-тихоокеанский семинар по многостороннему сотрудничеству в области космической техники и ее примененияAtelier Asie-Pacifique sur la coopération multilatérale dans le domaine des techniques spatiales et de leurs applications
Вильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к нейDéclaration de Vilnius sur la ratification de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses protocoles
Группа по праву окружающей среды и механизму ее охраныGroupe du droit de l'environnement et des relations avec les mécanismes nationaux compétents en la matière
деятельности по разминированию и ее техническая поддержкаappui technique en matière de déminage
деятельности по разминированию и ее техническая поддержкаCoalition mondiale pour l'Afrique
Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовкиFonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs
Европейский институт по предупреждению преступности и борьбе с нейInstitut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединённых Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждениюAtelier de recherche sur la deuxième Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies en matière de prévention du crime
Комитет по предупреждению преступности и борьбе с нейComité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
Конвенция Организации Объединённых Наций по предупреждению преступности и борьбе с нейConvention des Nations Unies sur la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
Международный план мероприятий по предупреждению преступности и борьбе с нейPlan d'action international pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
Подкомитет Комитета по предупреждению преступности и борьбы с нейSous-Comité du Comité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance
Программа действий в целях устойчивого развития энергетики, стратегии и методы ее осуществления в азиатско-тихоокеанском регионе в 2001-2005 годахProgramme d'action, stratégies et modalités d'exécution pour un développement énergétique durable en Asie et dans le Pacifique 2001-2005
программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с нейProgramme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
Региональная конференция по вопросу об управлении спросом на воду и борьбой с ее загрязнениемConférence régionale sur la gestion de la demande d'eau et la lutte contre la pollution
Региональное совещание экспертов по космической науке и технике и ее применениюRéunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications
Руководящие принципы для предупреждения организованной преступности и борьбы с нейPrincipes directeurs pour la prévention et la répression du crime organisé
Семинар по вопросам расширения национальных возможностей в области охраны окружающей среды и предотвращения ее загрязнения в арабских странахSéminaire en vue de développer les moyens nationaux en ce qui concerne la protection de l'environnement et la prévention de la pollution dans les pays arabes
Семинар ЭСКАТО по вопросам социальной и связанной с ней статистикиSéminaire de la CESAP sur les statistiques sociales et statistiques connexes
Сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и борьбы с нейRéseau de correspondants nationaux de l'ONU désignés par les gouvernements dans le domaine de la prévention du crime et de la lutte contre la délinquance
Хельсинкский институт по предупреждению преступности и борьбе с нейInstitut d' Helsinki pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance