одного – phrases

Terms for subject Proverb containing одного | all forms | exact matches only

Russian	French
если заденешь одного, то и другой обидится	Qui toque l'un, toque l'autre (Motyacat)
за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь	il ne faut pas courir deux lièvres à la fois
за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь	il ne faut pas chasser deux lièvres à la fois
за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь	qui trop embrasse mal étreint
за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь	qui court deux lièvres n'en prend aucun
за двумя зайцами погонишься-ни одного не поймаешь	qui deux choses chasse ni l'une ni l'autre ne prend (vleonilh)
на одного человека не даётся два века	chaque instant de la vie est un pas vers la mort (vleonilh)
одного поля ягоды	l'un vaut l'autre (vleonilh)
семеро одного не ждут	pour un moine l'abbaye ne se perd pas