один на один

Terms for subject Aviation containing один на один | all forms

Russian	French
Аэродинамическое качество этого параплана 7-8, это значит, что на один метр снижения он пролетает семь-восемь метров.	Ce parapente à une finesse d'environ 7-8, c'est à dire que si l'on descend d'un mètre avec le parapente, on avance de 7-8 mètres horizontalement. (NickMick)
быстрый переход с одного режима на другой	passage brusque
взлёт на одном двигателе	décollage sur un moteur
двигатели с приводом на один винт	moteurs couplés sur une seule hélice (Maeldune)
заход на посадку при одном работающем двигателе	approche monomoteur
заход на посадку с одним работающим двигателем	approche monomoteur
курсовой радиомаяк, работающий на одной частоте	localizer monofréquence
летать на одном двигателе	voler sur un moteur
лететь на одном ГТД	voler sur une seule turbine
лететь на одном двигателе	voler sur un moteur
на одном двигателе	en monomoteur
перегрузка с одного самолёта на другой	transbordement
пересадка с одного самолёта на другой	transbordement
полёт на одном двигателе	vol sur un réacteur
полёт на одном двигателе	vol sur un moteur
посадка на одно главное колесо	atterrissage sur une roue
посадка на одном двигателе	atterrissage sur un seul moteur
посадка на палубу с одним работающим двигателем	appontage sur un seul moteur
приземление на один полоз	vol stationnaire un patin au sol
расход топлива в расчёте на одно кресло	carburant par siège
расход топлива в расчёте на одного пассажира	dépense en carburant par passager
расход топлива в расчёте на одного пассажира	carburant par siège
тренировка на режиме отказа одного двигателя в полете	entraînement à la panne d'un moteur en vol (Maeldune)
эксплуатационные расходы на один самолёт	dépenses d'entretien de l'avion

Get short URL