один на один

Terms for subject Proverb containing один на один | all forms

Russian	French
на один гвоздь всего не вешают	il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier (vleonilh)
на одного человека не даётся два века	chaque instant de la vie est un pas vers la mort (vleonilh)
не ставь всё на одну карту	il ne faut pas mettre tous les œufs dans le même panier (elenajouja)
один раз солгал, а на век лгуном стал	on ne croit pas un menteur même quand il dit la vérité (vleonilh)
счастье одних строится на несчастье других	le malheur des uns fait le bonheur des autres