Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing обмазка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.битумная обмазкаbadigeon bitumineux (для гидроизоляции фундаментов Vera Fluhr)
mech.eng.вид обмазкиnature de l'enrobage (электрода)
agric.влагозащитная обмазкаenduit hydrofuge
gen.восковая обмазкаcirure
gen.вторичная обмазка гипсомreplâtrage
weld.газозащитная обмазкаenrobage volatil
construct.герметическая обмазкаenduit d'étanchéité
construct.герметическая обмазкаmastic d'étanchéité
avia.герметическая обмазкаenduit pour joints (в местах соединения)
avia.герметическая обмазка в местах соединенийenduit pour joints
astronaut.герметическая обмазка в местах соединенияenduit pour joints
tech.глиносоломенная обмазкаbousillage
gen.глиняная обмазкаenduit de terre
trucksгрунтовочная обмазкаpeinture de fond
trucksгрунтовочная обмазкаapprêt de fond
construct.жаростойкая обмазкаenduit résistant à la chaleur
tech.защитная обмазкаmurette de protection (космического аппарата)
mech.eng.защитная обмазкаgaine protectrice
tech.защитная обмазкаcroûte protectrice (футеровка печи)
construct.защитная обмазкаenduit de protection
tech.защитная обмазкаgaine de protection
avia.защитная обмазкаmurette de protection (КЛА)
met.защитная обмазка металлической формыpoteyage pour moule
met.защитное обмазка металлической формыpotéyage pour moule
astronaut.испаряющаяся обмазкаenrobage volatil
avia.испаряющаяся обмазкаenrobage volatil (КЛА)
weld.кислая обмазкаenrobage acide
construct.кислотоупорная обмазкаenduit résistant aux acides
tech.клинкерная обмазкаclinker collé (печи)
chem.клинкерная обмазка печиclinker collé
weld.меловая обмазкаrevêtement crayeux
forestr.метод обмазкиméthode de recouvrement au pinceau (при консервировании лесоматериалов)
mining.метод обмазкиméthode de recouvrement au pinceau (при пропитке крепёжного леса)
weld.многослойная обмазкаenrobage multicouche
weld.наносить обмазку погружениемrevêtir par immersion
weld.наносить обмазку ка электроды погружениемenrober par immersion
tech.непроницаемая обмазкаcrépissage étanche
met.облицовочный обмазка для тигляpotéyage pour creuset
mil., arm.veh.обмазка битумомpeinture au bitume
forestr.обмазка древесных стволов известковым молокомchaulage
trucksобмазка жаропрочным материаломlutation
agric.обмазка известьюchaulage
gen.обмазка известьюchaulage (деревьев)
avia.обмазка обшивки крылаenduisage du revêtement de l'aile
weld.обмазка с низким содержанием водородаenrobage à bas hydrogène
trucksобмазка сварочного электродаenrobage d'électrode de soudure
met.обмазка сварочных электродовenrobage des électrodes de soudure
weld.обмазка, содержащая окись титанаenrobage à l'oxyde de titane
weld.обмазка средней толщиныenrobage semi-épais
forestr.обмазка древесных стволов химическим составомtraitement par badigeonnage
mech.eng.обмазка электродаenrobage d'électrode
weld.обмазка электродаenrobage de l'électrode
el.обмазка электродовenrobage des électrodes
construct.огнезащитная обмазкаenduit incombustible
construct.огнезащитная обмазкаenduit ignifuge
weld.окисляющая обмазкаenrobage oxydant
weld.основная обмазкаenrobage basique
tech.плотная обмазкаcrépissage étanche
gen.ремонт и обмазкаrenformis (кладки)
weld.рутиловая основная обмазкаenrobage au rutilo-basique
weld.рутилсодержащая обмазкаenrobage au rutile
gen.слой обмазкиcouche de peinture
gen.снимать обмазкуdéluter (с сосуда)
gen.снятие обмазкиdélutage (с сосуда)
mech.eng.состав обмазкиnature de l'enrobage (электрода)
weld.состав обмазки электродаcomposition d'enrobage de l'électrode
mech.eng.стержень покрытого обмазкой электродаâme d'électrode enrobée
met.стойкая обмазкаenduit résistant
weld.толстая обмазкаenrobage épais
met.толщина обмазкиépaisseur de l'enrobage (электрода)
weld.тонкая обмазкаenrobage mince
avia.улетучивающаяся обмазкаenrobage volatil
met.характер обмазкиnature de l'enrobage (электрода)
construct.цементно-казеиновая обмазкаenduit en ciment à caséine
construct.цементно-полистирольная обмазкаenduit en ciment à polystyrolène
weld.центрированная обмазкаenrobage centré
weld.частично улетучивающаяся обмазкаenrobage semi-volatil
weld.чистоосновная обмазкаenrobage purement basique
met.шлак от основной обмазкиlaitier d'enrobage basique (электрода)
weld.шлак от основной обмазки электродаlaitier d'enrobage basique
weld.эксцентрическая обмазкаenrobage excentré
met.электрод с обмазкойélectrode enrobée
met.электрод с обмазкойélectrode à enrobage
weld.электрод с обмазкойélectrode enduite
weld.электрод с обмазкой для сварки тонких листовélectrode à flux léger
met.электрод с обмазкой из железного порошкаélectrode à poudre de fer
mech.eng.электрод с основной обмазкойélectrode à enrobage basique
met.электрод с основной обмазкой для электродуговой сваркиélectrode de soudure à l'arc à enrobage basique
el.электрод с толстой обмазкойélectrode à enrobage épais
el.электрод с тонкой обмазкойélectrode à enrobage fin

Get short URL