Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
нормально
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
вагон с
нормальной
будкой
wagon à guérite
вертикальная бочка с выходом в
нормальный
полёт
pirouette normale
воздух при
нормальных
условиях
air normal
восстановление
нормальных
условий
retour à conditions normales
(эксплуатации)
закон
нормального
распределения
loi normale
(случайных величин)
закон
нормальных
напряжений
critère de la tension principale maximum
закрытый в
нормальном
положении
verrou normalement lancé
заряд
нормального
выброса
mine à fourneau ordinaire
значение
параметра
для
нормального
режима работы
valeur en exploitation normale
кривая
нормального
распределения
courbe normale
логарифмически
нормальное
распределение
distribution logarithmonormale
логарифмически
нормальный
закон
loi lognormale
метод
нормального
запаса
méthode mathématique d'aménagement
модуль
нормальной
упругости
module de traction
модуль
нормальной
упругости
module d'allongement
модуль
нормальной
упругости
coefficient d'élasticité longitudinale
нарушать
нормальную
работу
perturber
нарушение
нормальной
работы
dérèglement de fonctionnement
нарушение
нормальной
работы
perturbation de service
(агрегата)
нарушения
нормальной
работы энергосистемы
perturbations sur les réseaux
ниже
нормального
anormal par défaut
нормальная
валентность
valence normale
(валентность элемента в соединении)
нормальная
двутавровая балка
I à profil normal
(
I. Havkin
)
нормальная
декатировка
décatissage normal
нормальная
дисперсия
dispersion normale
нормальная
ионизационная камера
chambre à air libre
нормальная
ионизационная камера
chambre d'ionisation normalisée
(в которой собираются ионы, образовавшиеся в результате прохождения излучения через свободную воздушную среду)
нормальная
киноплёнка
film standard
нормальная
колея
écartement normal
(для железных дорог Западной Европы 1435 мм)
нормальная
окрестность
voisinage équilibré
нормальная
ось самолёта
axe de lacet
(ось поточных координат, параллельная вектору подъёмной силы)
нормальная
плотность
densité étalon
нормальная
плотность
densité normale
нормальная
плотность
densité de contrôle
нормальная
плёнка
film standard
нормальная
последовательность
suite normale
нормальная
производная
dérivée suivant la normale
нормальная
производная
dérivée normale
нормальная
сила резания
effort de pénétration
нормальная
сила тяжести
pesanteur normale
нормальная
складка
pli normal
нормальная
составляющая ускорения точки
accélération normale
нормальная
температура
température normale d'utilisation
нормальная
частота кинопроекции
vitesse standard
нормальная
частота киносъёмки
vitesse standard
нормальная
частота проекции
vitesse standard
нормальная
частота съёмки
vitesse standard
нормальная
шестигранная гайка
écrou hexagonal normal
нормальная
эксплуатация
marche normale
нормально
залегающий пласт
couche régulière
нормально
замкнутые контакты
contacteur à ouverture
нормально
разомкнутые контакты
contacts contacteur à fermeture
нормально
суммируемый
normalement sommable
нормально
сходящийся ряд
série normalement convergente
нормальное
вырождение
dégénérescence essentielle
нормальное
давление к поверхности движения
pression normale à la trajectoire
нормальное
зажигание
allumage normal
нормальное
исполнение
exécution normale
нормальное
механическое напряжение
compression normale
(при изгибе)
нормальное
напряжение
voltage de régime
нормальное
положение сигнала
position droite du signal
нормальное
распределение
répartition gaussienne
нормальное
расстояние между шпалами
travée normale de rails
нормальное
увеличение
grossissement normal
нормальные
координаты
coordonnées normales
нормальные
температурные условия
températures normales
нормальный
барометр
baromètre étalon
нормальный
бутан
diéthyle
нормальный
вес
poids étalon
нормальный
глаз
œil emmétrope
нормальный
год
année normale
нормальный
год
année moyenne
нормальный
горизонт
niveau de la retenue normal
нормальный
двутавр
I à profil normal
(
I. Havkin
)
нормальный
двутавровый профиль
I à profil normal
(
I. Havkin
)
нормальный
зазор
vent déterminé
нормальный
инструментальный конус
cône normal
нормальный
калибр
calibre étalon
нормальный
калибр
calibre normal
нормальный
кинофильм
film standard
нормальный
контраст
contraste normal
нормальный
напор
chute normale
нормальный
осадкомер
pluviomètre normal
нормальный
плювиометр
pluviomètre normal
нормальный
подпорный горизонт
retenue normale
нормальный
подпорный уровень
niveau de la retenue normal
нормальный
прибор
instrument étalon
нормальный
пролёт рельса между шпалами
travée normale de rails
нормальный
проявитель
révélateur à effet normal
нормальный
тлеющий
разряд
décharge normale
нормальный
раствор
solution normale
нормальный
раствор
liqueur normale
нормальный
расход
régime
нормальный
режим
régime d'équilibre
нормальный
сброс
faille régulière
нормальный
сброс
faille normale
нормальный
сброс
faille de tassement
нормальный
скачок уплотнения
choc normal de recompression
нормальный
спектр
spectre normal
нормальный
фильм
film standard
нормальный
флаттер
flottement classique
нормальный
формат
format standard
нормальный
элемент
élément étalon
нормальный
элемент
pile normale
нормальный
элерон
aileron encastré
обеспечение
нормальной
работы
sauvegarde
(системы)
обеспечение
нормальной
работы системы
sauvegarde de fonctionnement du système
открытый в
нормальном
положении
verrou normalement retiré
парафины
нормального
ряда
paraffines normales
плашка с
нормальной
заборной частью
filière à entrée normale
положение
нормального
постепенного
торможения
position pour serrage ordinaire du frein
приведение к
нормальному
бою
réglage
(стрелкового оружия)
путь
нормальной
колеи
voie normale
режим блокировки при
нормальном
положении сигналов, указывающем закрытый путь
régime de block-system de la voie fermée
режим блокировки при
нормальном
положении сигналов, указывающем свободный путь
régime de block-system de la voie libre
режим
блокировки
с сигналами, закрытыми в
нормальном
положении
régime des sections fermées
режим
блокировки
с сигналами, закрытыми в
нормальном
положении
régime de la voie fermée
режим
блокировки
с сигналами, открытыми в
нормальном
положении
régime des sections ouvertes
режим
блокировки
с сигналами, открытыми в
нормальном
положении
régime de la voie libre
самоходный кран на железнодорожном ходу для
нормальной
колеи
grue automotrice sur voie normale
серия
кранов
для
нормальной
работы
série normale
туннель
нормального
профиля
souterrain en voie courante
цемент с
нормальными
сроками схватывания
ciment à prise normale
шум с
нормальным
распределением
bruit de fond gaussien
Get short URL