DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing нижний | all forms | exact matches only
RussianFrench
боковое движение нижней челюстиdiduction (при жевании)
выступ в нижней части трубкиtalon de pipe
выступающий над нижними резцамиbégu (о верхних резцах животного)
занимать нижние строчкиêtre dans le bas du tableau (Les USA font fort, 743 prisonniers / 100.000 habitants, la Chine est larguée bien en arrière (122 / 100.000), quant à la France, avec ses 102 / 100.000, elle est dans le bas du tableau.)
знак нижнего подчёркиванияtiret bas (Yanick)
находящийся на нижнем этажеparterre
надевать на нижнюю юбку платьеjuponner
надевать нижнюю юбкуjuponner
находиться в нижней части таблицыêtre dans le bas du tableau
находящийся в нижних слоях атмосферыsubaérien
нижнее бельеpetite tenue (Silina)
нижнее бельёlinge de corps (odin-boy24)
нижнее бельёsous-vêtement
нижнее платьеvêtement de dessous
нижнее подчёркиваниеblanc soulignì (SVT25)
нижнее подчёркиваниеcaractîre de soulignement (SVT25)
нижнее подчёркиваниеsouligné (SVT25)
нижнее подчёркиваниеtiret bas (SVT25)
нижнее поле страницыqueue de page
нижнее поле страницыmarge en pied
нижнее течениеaval (реки)
нижнее течение Рейнаbas Rhin
нижние конечностиmembres inférieurs (M.I. vleonilh)
нижние конечностиextrémités inférieures
нижние паруса и марсыvoiles majeures
нижние слой атмосферыbasses régions de l'air
нижний бьефbief de fuite
нижний бьефbief d'aval
нижний двойной ряд черепицыbattellement
нижний жёрновgîte
нижний мозговой придатокhypophyse
Нижний НовгородNijni-Novgorod
нижний отрезtranche de queue
нижний плащsimarre (надеваемый под судейскую мантию)
нижний регистр кларнетаchalumeau
нижний слой штукатуркиenduit de base
нижний этажl'étage du dessous
нижний первый этажrez-de-chaussée (как basement или ground floor в английском языке younenari)
нижний этажrez-de-chaussée
нижний этаж домаParterre
нижний этаж на уровне садаrez-de-jardin
нижняя гортань певчих птицsyrinx
Limite inférieure d'explosivité - нижняя граница взрываемостиLIE (tais77)
нижняя губаlèvre inférieure (LI vleonilh)
нижняя губаlabelle (у насекомых)
нижняя губаbalèvre
нижняя корка пирогаabaisse
нижняя лыжаle ski aval
нижняя мантияmanteau inférieur (kee46)
нижняя мачтаbas-mât
Нижняя НормандияBasse-Normandie (рег.)
нижняя оковка ноженbouterolle
нижняя палатаchambre basse
нижняя поверхностьface ventrale (напр., крыла самолёта)
Нижняя СаксонияBasse- Saxe
нижняя сторона тарелкиdessous d'une assiette
нижняя частьdessous
нижняя частьci-dessous
нижняя частьlà-dessous
нижняя частьpar-dessous
нижняя частьdéclive (дороги)
нижняя частьculasse (драгоценного камня)
нижняя частьbas
нижняя часть винтовой лестницыcoquille
нижняя часть деревянной ногиpilon
нижняя часть животаbas-ventre
нижняя часть купола парашютаjupe de parachute
нижняя часть наборной кассыbas de casse
нижняя часть растенияsouche
нижняя часть стенаsoubassement
нижняя часть чулкаpied de bas
нижняя часть штампаdessous d'une étampe
нижняя челюстьla mâchoire
нижняя челюстьmandibule
нижняя четвертьligne basse
нижняя юбкаsous-jupe
нижняя юбкаjupon
озорное нижнее бельёles dessous coquins (Dmitricz)
отвислая нижняя губаlippe
переложить нижнюю часть стеныrechausser un mur
платье на нижней юбкеrobe juponnée
помещение на нижнем уровне с выходом в садau rez-de-jardin (Serggro)
после нижней мёртвой точкиafter bottom dead center (Voledemar)
правая нижняя четвертьligne dehors
с выступающими нижними резцамиgrignard (о животном)
фильтр нижних частотfiltre passe-bas
фильтр нижних частотfiltre passe-haut