DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing на основе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
Восстанавливать на основе новых ценностей, особенно в политической сфере Larousserefonder (L’UPC appuie la lutte pour la refondation de l’Etat et la mise en place d’un dialogue politique Olga/Samsonova)
инспекция на квотной основеinspection selon le système des quotas
на взаимной основеsur la base de la réciproque
на взаимной основеsur la base de réciprocité
на основе взаимной выгодыsur la base d'intérêt mutuel
на основе оценок, основанных на сомнительных предположенияхà partir d'estimations reposant sur des hypothèses critiquables (Liberation, 2018)
на основе полного равноправияsur la base de l'égalité totale en droits
на основе равенстваsur le pied d'égalité
на основе равенства и одинаковой безопасностиsur la base de la parité et la sécurité égale
соглашение на основе "двойного глобального нуля"accord sur la base du "double zéro global"
сотрудничество на двусторонней основеcoopération sur la base bilatérale
сотрудничество на многосторонней основеcoopération sur la base multilatérale
строить свои отношения на основе мирного сосуществованияfonder ses relations sur les principes de coexistence pacifique
технологическая революция на милитаристской основеrévolution technologique sur une base militariste