насилие – phrases

Terms for subject Law containing насилие | all forms | exact matches only

Russian	French
акт насилия со стороны супруга	violence conjugale (vleonilh)
акт физического насилия	acte matériel de violence (vleonilh)
вымогательство путём насилия или под угрозой его применения	extorsion violente (ROGER YOUNG)
высказывания, разжигающие ненависть, дискриминацию или насилие	discours incitant à la discrimination, à la haine ou à la violence (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
грабеж с применением насилия	vol avec violence (ROGER YOUNG)
домашнее насилие	violence domestique (Sergei Aprelikov)
жертва домашнего насилия	victime de violence domestique (Sergei Aprelikov)
жертва домашнего насилия	victime de violence dans la famille (Sergei Aprelikov)
жертва домашнего насилия	victime de violence familiale (Sergei Aprelikov)
жертва насилия	victime de violence (Sergei Aprelikov)
закон о борьбе с сексуальным и гендерным насилием	loi contre les violences sexistes et sexuelles (Le Figaro Alex_Odeychuk)
имущество, похищенное с применением насилия	rapine
насилие в отношении женщин	violence à l'égard des femmes (Sergei Aprelikov)
насилие при отягчающих обстоятельствах	violences aggravées (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
неразборчивое насилие	violence aveugle (Morning93)
половое насилие	abus sexuel (Sergei Aprelikov)
похищать путём насилия	spolier
применение насилия	emploi de la force (vleonilh)
простое насилие	violence simple (без телесных повреждений у потерпевшего)
психическое насилие	violence morale
психическое насилие	contrainte morale
с применением насилия	à force ouverte (vleonilh)
сексуальное насилие	abus sexuel (Sergei Aprelikov)
сексуальное насилие в отношении женщин	violence sexuelle envers les femmes (Sergei Aprelikov)
семейное насилие	violence familiale (Sergei Aprelikov)
сопротивление, сопряжённое с насилием	résistance violente
срочно покидать какое-то место под влиянием страха или в результате насилия	déguerpir (vleonilh)
угроза насилием	menace de violence
угроза применения насилия	menace de la force (ROGER YOUNG)
угроза применения насилия	menace de violence (ROGER YOUNG)
угроза применения насилия	menace de force (vleonilh)
физическое насилие	violence physique
физическое насилие	contrainte physique
хищение путём насилия	spoliation

Get short URL