нарушения

Terms for subject Technology containing нарушения | all forms | exact matches only

Russian	French
Автоматизированный центр регистрации дорожных нарушений	CACIR (Centre Automatisé de Constatation des Infractions Routières eugeene1979)
без нарушения непрерывности	sans discontinuité (I. Havkin)
нарушение верхней границы диапазона измерений	gamme de mesure dépassée par excès (vleonilh)
нарушение, вызывающее образование кратера	accident cratogénique
нарушение выравнивания	désaffleurement (двух деталей, поверхностей и т. п. I. Havkin)
нарушение залегания	cran
нарушение залегания пород	remaniement de terrain
нарушение залегания сбросом	rejettement
нарушение контакта	rupture de contact
нарушение кристаллической структуры	rupture de cristal
нарушение непрерывности	solution de continuité (напр. электрической цепи)
нарушение непрерывности	solution de continuité (тепловой изоляции)
нарушение нижней границы диапазона измерений	gamme de mesure dépassée par défaut (vleonilh)
нарушение нормальной работы	dérèglement de fonctionnement
нарушение нормальной работы	perturbation de service (агрегата)
нарушение оплошности	décohésion
нарушение покрытия	mise à nu (кабеля)
нарушение атомного порядка	déplacement atomique (в решётке)
нарушение правил	infraction aux règlements (ведения работ)
нарушение правильной последовательности	renversement
нарушение работы	perturbation dans le fonctionnement (напр., турбины)
нарушение равновесия	défaut d'équilibrage
нарушение равновесия тепловой нагрузки	déséquilibre de charge thermique
нарушение равновесного состояния	déséquilibrage
нарушение регулировки	désalignement
нарушение регулировки	déréglage
нарушение связи	solution de continuité (в горной породе)
нарушение синхронизма	perte de synchronisme
нарушение соосности	désalignement (I. Havkin)
нарушение соосности	mésalignement (I. Havkin)
нарушение температурного режима	déséquilibre de la température
нарушение точечной симметрии	abaissement de la symétrie ponctuelle
нарушение требований безопасности	violation de la sécurité (AnnaRoma)
нарушение тяготения	perturbation de gravité
нарушение угла падения	rupture de pente
нарушение условия	dédit (договора)
нарушение устойчивости	perte de stabilité
нарушение устойчивости	perte de la stabilité
нарушение целостности	solution de continuité (напр. электрической цепи)
нарушение центрального расположения линз	décentrement (оптического прибора)
нарушение центровки	décentrement
нарушение центровки	décentration
нарушение центровки изображения	décadrage
нарушение электроснабжения	manque de courant
нарушения бесперебойности электроснабжения	perturbations de fourniture d'électricité
нарушения нормальной работы энергосистемы	perturbations sur les réseaux
пласт с тектоническими нарушениями	couche mouvementée
разрывное нарушение	paraclase (трещина со смещением)
складчатое нарушение	faille de plissement
тектоническое нарушение	dégât de surface (поверхности)
тектоническое нарушение	accident tectonique
тектоническое нарушение пластов	dérangement des couches
эффект нарушения обратимости	effet d'écart de réciprocité

Get short URL