DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наймодатель | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
lawвозмещение, уплачиваемое наймодателем нанимателю в случае выселения последнего после истечения срока договора наймаéviction
lawизъятие помещения наймодателем у нанимателя по истечении срока договора наймаreprise d'un local
lawизъятие помещения наймодателем у нанимателя по истечении срока договора наймаreprise des lieux
lawнаймодатель жилого помещенияbailleur à loyer (vleonilh)
lawнаймодатель, занимающийся сдачей внаём меблированных помещенийloueur en meublé
busin.наймодатель и нанимательle bailleur et le preneur
lawнаймодатель и наниматель арендодатель и арендаторle bailleur et le preneur
lawнаймодатель меблированной квартирыbailleur en meublé (vleonilh)
lawнаймодатель недвижимого имуществаbailleur d'immeuble (vleonilh)
fin.наймодатель по договору поднаймаsous-bailleur
lawполучить уведомление от наймодателя о прекращении договора наймаrecevoir congé de son propriétaire (vleonilh)
lawправо наймодателя на возврат сданного внаём имущества с расторжением договора наймаdroit de reprise (ROGER YOUNG)
lawправо наймодателя на возврат сданного внаём имуществаdroit de reprise