DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing назначать | all forms | exact matches only
RussianFrench
В соответствии с положениями настоящего документа, заявитель назначает в качестве своего особого представителя:mandant constitue, раr les presentes, pour son mandataire special (ROGER YOUNG)
вновь назначатьrenommer
вновь назначать на должностьreplacer
вы назначаете мне слишком далёкий срокc'est remettre bien loin
назначать доходrenier
назначать командиромnommer au commandement
назначать командующимnommer au commandement
назначать лечениеprescrire le traitement (ROGER YOUNG)
назначать на... такую-то должностьpromouvoir + nom (Adolf Hitler promeut Himmler Reichsführer-SS. I. Havkin)
назначать на должностьtitulariser
назначать на должность, не соответствующую квалификацииdéqualifier
назначать на место другогоsubstituer qn, qch, à qn, à qch
назначать начальную ценуfixer le prix de départ (Yanick)
назначать чьим-л. помощникомadjoindre à qn
назначать равными частямиnommer à parts égales (ROGER YOUNG)
назначать размер обложенияcoter
назначать рвотноеémétiser
назначать рентуrenier
назначать себеs'assigner
назначать себяse nommer
назначать терапиюprescrire un traitement (ROGER YOUNG)
назначать ценуcoter
назначаться на должностьêtre designé aux fonctions (vleonilh)
право короли назначать кандидата на церковную бенефициюinduit