DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing мягкий | all forms | exact matches only
RussianFrench
брошюра в мягкой обложкеbrochure flexible
в мягкой обложке о книгеbroché (это прилагательное, но в категорию прилагательных почему-то не помещается DUPLESSIS)
изображение с мягкими контурамиimage à contours atténués
изображение с мягкими контурамиimage à contours enveloppés
изображение с мягкими контурамиimage à contours adoucis
машина для крытья брошюр мягкой обложкойmachine à couvrir en brochure
мягкая маскаmasque flou
мягкая сажаnoir de vigne
мягкая стальfer
мягкий валикrouleau tendre
мягкий декельhabillage mou
мягкий декельhabillage doux
мягкий диапозитивdiapositive douce
мягкий картонcarton feutre
мягкий кожаный переплётyappe
мягкий литографский карандашestompe
мягкий литографский карандашcrayon lithographique estompe
мягкий переплётcouverture souple (Lucile)
мягкий переплётreliure souple
мягкий переплётreliure flexible
мягкий переходtransition douce (тонов)
мягкий рисунок карандашомestompe
мягкий тонton doux
мягко мягкий проявительrévélateur donnant doux
разновидность офорта, выполняемого с использованием мягкого лакаprocédé au vernis mou
способ гравирования с использованием мягкого лакаvernis mou (для получения оттисков, имитирующих литографские)
укладывать в кассу мягкую прокладкуrembourrer la casse