морской – phrases

Terms for subject Name of organization containing морской | all forms | exact matches only

Russian	French
Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности	Système mondial de détresse et de sécurité en mer
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Programme d'action mondiale pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Programme d'action mondial visant à protéger le milieu côtier et marin des activités terrestres
Глобальное исследование проблем загрязнения морской среды	Enquête globale sur la pollution du milieu marin
Информационная система по морскому праву	Système d'information sur le droit de la mer
Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Commission pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est
Комиссия по морским млекопитающим Северной Атлантики	Commission des mammifères marins de l'Atlantique Nord
Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики	Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
Комитет по защите морской среды	Comité pour la protection de l'environnement maritime
Комитет по морским перевозкам, транспорту и связи	Comité du transport maritime et des transports et communications
Комитет по морскому транспорту	Comité des transports maritimes
Конвенция о защите морской и прибрежной среды Восточно-Африканского региона, управлении ею и её освоении	Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана	Convention relative à la protection du milieu marin et du littoral du Pacifique Sud-Est
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Convention internationale OSPAR
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Convention OSPAR
Конвенция о защите морской среды Северо-Восточной Атлантики	Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est
Конвенция о предотвращении загрязнения морской среды путём сброса веществ с судов и летательных аппаратов	Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона	Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'ouest et du centre
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и освоения морской и прибрежной среды Западно- и Центральноафриканского региона	Convention d'Abidjan
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана	Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est
Конвенция о сохранении морских живых ресурсов Антарктики	Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву	Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря	Convention sur la protection de l'environnement marin dans la région de la mer Baltique
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов	Comité consultatif de la recherche sur les ressources de la mer
Конференция Организации Объединённых Наций по морскому праву	Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer
Конференция по загрязнению морской среды	Conférence sur la pollution des mers
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Conférence d'examen de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs
крупная морская экосистема "Бенгельское течение"	grand écosystème marin du courant de Benguela
Межамериканская конвенция о защите и сохранении морских черепах	Convention interaméricaine pour la protection et la conservation des tortues marines
Международная лаборатория морской радиоактивности	Laboratoire international de radioactivité marine
Международный орган по морскому дну	Autorité internationale des fonds marins
Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	PAI-Oiseaux de mer
Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	Plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers
Международный трибунал по морскому праву	Tribunal international du droit de la mer
Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний в Индийском океане и Юго-Восточной Азии и управления ими	Protocole d'accord sur la conservation et la gestion des tortues marines et de leurs habitats de l'océan Indien et de l'Asie du Sud-Est
Морское рыболовство и рыболовство во внутренних водах	Sous-Division de la pêche marine et continentale
Морской попечительский совет	Conseil d'intendance des mers
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	PAN-Oiseaux de mer
Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле	Plan d'action national visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers
Организация по морским наукам в северной части Тихого океана	Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	Processus consultatif officieux
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединённых Наций по вопросам Мирового океана и морского права	Processus consultatif informel ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer
Постоянная комиссия Конференции по использованию и сохранению морских ресурсов в южной части Тихого океана	Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole SPAW
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin de la région des Caraïbes
Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района	Protocole relatif aux zones et à la vie sauvage spécialement protégées
Региональная организация по защите морской среды	Organisation régionale pour la protection du milieu marin
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Déclaration de Reykjavik
Рейкьявикская декларация по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin
Рейкьявикская конференция по ответственному рыболовству в морской экосистеме	Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins
Руководство по сокращению смертности морских черепах при ведении промысловых операций	Directives visant à réduire la mortalité des tortues de mer liée aux opérations de pêche
Руководство по экомаркировке рыбы и рыбопродуктов морского промыслового рыболовства	Directives pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture marines
Соглашение о защите морской среды и побережья юго-восточной зоны Тихого океана	Convention relative à la protection du milieu marin et du littoral du Pacifique Sud-Est
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Accord sur les stocks de poissons de 1995
Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими	Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs

Get short URL