масло – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing масло | all forms | exact matches only

Russian	French
аварийное давление масла	pression dangereuse d'huile
автомобильное масло	huile d'automobile
анализ масла	analyse de l'huile
антикоррозионное масло	huile anticorrosive
арктическое масло	huile arctique
бачок для масла	bidon à huile
бессмолистое масло	huile sans résine
бидон для масла	bidon à huile
возвращение масла в картер	retour de l'huile dans le carter
воронка для масла	entonnoir à huile
всесезонное масло	huile toutes saisons
всесезонное масло	huile multigrade
вспенивание масла в картере	moussage de l'huile dans le carter
вход масла	entrée d'huile
выбрасывание масла из подшипника	projection d'huile du palier
выдавливание масла из зазоров	expulsion de l'huile des jeux
высококачественное масло	huile de qualité
вытекание масла из подшипника	échappement de l'huile du palier
гипоидное масло	huile hypoïde
давление подачи масла	pression de refoulement d'huile
датчик аварийного давления масла	manocontact de la pression dangereuse d'huile
датчик недостаточного давления масла	manocontact d'insuffisance de pression d'huile
датчик указателя давления масла	capsule de pression d'huile
датчик указателя давления масла	prise de pression d'huile
детергентное масло	huile dispersive
дистиллятное масло	huile de distillation
доливать масла	recomplètement d'appoint d'huile
доливать масла	addition d'huile
забор масла в картер	prise d'huile dans le carter
забрасывание свечи маслом	huilage de la bougie
забрасывание свечи маслом	souillure de la bougie par l'huile
забрасывание свечи маслом	encrassement de la bougie par l'huile
забрызгивание свечи маслом	huilage de la bougie
забрызгивание свечи маслом	souillure de la bougie par l'huile
забрызгивание свечи маслом	encrassement de la bougie par l'huile
загрязнение масла в картере двигателя	pollution d'huile dans le carter du moteur
загрязнённое масло	huile polluée
загрязнённое масло	huile sale
загрязнённое масло	huile encrassée
загрязнённость масла	encrassement de l'huile
загущение масла	épaississement de l'huile
закоксовывание масла	carbonisation de l'huile (de graissage)
замена масла	renouvellement de l'huile
замена масла	remplacement de l'huile
заменитель масла	lubrifiant de remplacement
замер масла	jaugeage d'huile
запах горящего масла	odeur d'huile brûlée
заправка картера маслом	remplissage du carter avec de l'huile
засасывание масла из картера	puisage de l'huile dans le carter
засасывание масла из картера	aspiration de l'huile dans le carter
захватывание масла черпачком шатуна	accrochage de l'huile par la cuiller de la bielle (en rotation)
захватывание масла черпачком шатуна	puisage de l'huile par la cuiller de la bielle (en rotation)
зимнее масло	huile d'hiver
излишек масла	huile en excès
излишек масла	superflu d'huile
излишек масла	huile en excédent
измеритель уровня масла	jauge d'huile
ингибированное масло	huile inhibée
канавка для выхода масла	rainure de sortie d'huile
канал стока очищенного масла	canal d'écoulement de l'huile épurée
канистра для масла	bidon d'huile
каплепадение масла	égouttement d'huile
картерное масло	huile de carter
качественная классификация масел	classification qualitative des huiles
качество масла	qualité de l'huile
кислотное число масла	indice de neutralisation d'huile
кислотность смазочного масла	acidité de l'huile de graissage
коксование масла	carbonisation de l'huile
контрольная лампа аварийного давления масла	lampe voyant d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа аварийного давления масла	lampe indicatrice de basse pression d'huile
контрольная лампа аварийного давления масла	lampe témoin d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа недостаточного давления масла	lampe indicatrice de basse pression d'huile
контрольная лампа недостаточного давления масла	lampe voyant d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа недостаточного давления масла	lampe témoin d'insuffisance de pression d'huile
костное масло	huile d'os
легкопроникающее масло	huile pénétrante
летнее масло	huile d'été
лоток для слива масла	cuvette de récupération d'huile de vidange
манометр давления масла	manomètre de pression d'huile
масло для автоматической трансмиссии	huile de transmission automatique
масло для гидротрансформатора	huile de convertisseur hydraulique
масло для коробки передач	huile d'engrenages
масло с присадкой	huile avec additive
масло с присадкой	huile avec addition
масло с противонагарной присадкой	huile dispersive
маслёнка с запасом масла	graisseur à réserve d'huile
многокомпонентное масло	huile compoundée
многокомпонентное масло	huile composée
многокомпонентное масло	huile compound
морозостойкое масло	huile incongelable
моющие свойства масла	propriétés détergentes de l'huile
муфта сцепления, работающая в масле	embrayage fonctionnant dans l'huile
муфта сцепления, работающая в масле	embrayage travaillant dans l'huile
недостаток масла	manque d'huile
недостаток масла	insuffisance d'huile
недостаточное количество масла в системе	quantité insuffisante d'huile dans le système
неомыляющееся масло	huile non saponifiable
неэмульгирующееся масло	huile non émulsionnable
норма расхода масла	norme de consommation d'huile
обнаружение утечки масла	détection des fuites d'huile
обугливание масла	carbonisation de l'huile
окисление масла в картере	oxydation de l'huile dans le carter
окислённое масло	huile oxydée
перепускное устройство со сливом масла в картер	dispositif de tropplein d'huile avec retour dans le carter
повышенное давление масла	pression élevée d'huile
подгоревшее масло	huile sentant le brûlé
пониженное давление масла	pression insuffisante d'huile
пониженное давление масла	pression réduite d'huile
приборное масло	huile pour appareils
пригорание масла	brûlage de l'huile
пробка контроля уровня масла	bouchon de contrôle de niveau d'huile
проверка уровня масла	contrôle du niveau d'huile
прозрачность масла	limpidité de l'huile
промывочное масло	huile de rinçage
пропитывание маслом фрикционных накладок ведомого диска	imprégnation d'huile des garnitures de friction du disque d'embrayage
противозадирные свойства масла	propriétés antigrippantes de l'huile
противонагарные свойства масла	propriétés anticalamines de l'huile
противоокислительные свойства масла	propriétés antiacides de l'huile
разбрызгивание масла в картере	barbotage de l'huile dans le carter
разжижение масла топливом	dilution de l'huile par carburant
разжиженное масло	huile diluée
разложение масла	décomposition de l'huile
распределение масла	distribution de l'huile
расход смазочного масла	consommation d'huile de graissage
расходомер масла	débitmètre d'huile
реактивная центрифуга очистки масла	filtre centrifuge à huile à réaction
регенерация масла	régénération de l'huile
регулятор температуры масла	régulateur de température d'huile
рекомендуемое масло	huile préconisée
рекомендуемое масло	huile prescrite
рекомендуемое масло	huile recommandée
самосмазывающийся вкладыш с запасом масла	coussinet autolubrifiant avec réserve d'huile
свежее масло	huile fraîche
сгорание смазочного масла	combustion de l'huile de graissage
сернистое масло	huile soufrée
сернистое масло	huile à teneur en soufre très élevée
сигнализатор давления масла	témoin de pression d'huile
след течи масла	trace de fuite d'huile
слив масла в горячем состоянии	vidange d'huile à chaud
слив масла в картер	retour de l'huile dans le carter
слив масла из заднего моста	vidange d'huile du pont arrière
слив отработанного масла	vidange d'huile usée
смазка двигателя добавлением масла в топливо	graissage du moteur par mélange d'huile au carburant
смазка жидким маслом	graissage à l'huile
смазывающие свойства масла	propriétés lubrifiantes de l'huile
смачиваемость маслом	mouillabilité par huile
смена масла в картере	renouvellement d'huile dans le carter
смена масла в картере	vidange d'huile du carter
смена масла в картере	remplacement d'huile dans le carter
смешиваемость масел	miscibilité des huiles
сорт масла	nature d'huile
сорт масла	espèce d'huile
сорт масла	qualité d'huile
сорт масла	marque d'huile
сортамент масел	gamme d'huiles
составное масло	huile composée
составное масло	huile compoundée
способность масел к смешиванию	miscibilité des huiles
стабилизатор давления масла	stabilisateur de pression d'huile
стабильность масла	stabilité de l'huile
стабильность масла	fixité de l'huile
стекание масла в картер	descente de l'huile dans le carter
стекание масла по стенкам цилиндров	écoulement de l'huile sur les cylindres
стекание масла по стенкам цилиндров	ruissellement de l'huile sur les cylindres
степень загрязнённости масла	degré d'encrassement de l'huile
стержневой указатель уровня масла	jauge d'huile
стойкость масла	stabilité de l'huile
сток масла в картер	retour de l'huile dans le carter
струя масла	jet d'huile
схема циркуляции масла	schéma de circulation d'huile
тара для хранения масла	récipient de conservation d'huile
текучесть масла	fluidité de l'huile
течь масла в соединениях	fuite d'huile aux raccordements
течь масла в соединениях	fuite d'huile aux joints
точка помутнения масла	point de trouble de l'huile
трансформаторное масло	huilé de transformateur
трубка слива масла	tube de retour d'huile
трубопровод возврата масла из гидроусилителя рулевого управления	canalisation de retour d'huile de la servo-direction
трубопровод подачи масла в гидроусилитель рулевого управления	canalisation d'alimentation d'huile de la servo-direction
трубопровод подвода масла к магистрали коромысел	conduite d'amenée d'huile à la rampe des culbuteurs
углубление картера для слива масла	creux d'accumulation d'huile du carter
удаление масла из воздуха	déshuilage de l'air
указатель давления масла	indicateur de pression d'huile
указатель температуры масла	indicateur de température d'huile
указатель уровня масла	indicateur de niveau d'huile
указатель утечки масла	indicateur de perte d'huile
унос масла воздухом	entraînement de l'huile par air
уровень масла	niveau d'huile
уровень масла в коробке передач	niveau d'huile dans la boîte de vitesses
ухудшение качества смазочного масла	altération de l'huile de graissage
фильтр предварительной очистки масла	préfiltre à huile
фильтр центробежной очистки масла	filtre centrifuge à huile
фильтрация масла	filtrage d'huile
характеристики масла	caractéristiques de l'huile
хранение масел	stockage des huiles
цвет масла	couleur d'huile
центробежный фильтр тонкой очистки масла	filtre centrifuge fin à huile
цилиндровое масло	huile à cylindres
циркуляция масла	circulation de l'huile
частота смены масла	fréquence de remplacement d'huile
чистое масло	huile pure
чистое масло	huile propre
штуцер подвода масла	raccord d'amenée d'huile
щелевой фильтр предварительной очистки масла	préfiltre à huile à fentes
щуп уровня масла	jauge d'huile
щёлочность масла	alcalinité de l'huile
эмульгированное масло	huile émulsifiée

Get short URL