DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing малогабаритный | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
astronaut.бортовой малогабаритный тренажёрsimulateur de bord de petite taille
dril.бурение малогабаритных скважинfiliforage (I. Havkin)
food.ind.вафельница для выпечки малогабаритных вафель округлой формыfer à oublies
construct.лёгкий малогабаритный бульдозер на пневмоколёсном ходуminibul
el.малогабаритная аппаратураéquipement d'encombrement réduit
trucksмалогабаритная аппаратураéquipement à encombrement réduit
avia.малогабаритная аппаратураappareillage à faible encombrement (équipement à encombrement réduit Maeldune)
avia.малогабаритная боковая ручка управленияmini-manche à balai latéral
construct.малогабаритная ваннаbaignoire à dimensions réduites
food.ind.малогабаритная вафляgaufrette
food.ind.малогабаритная вафля округлой формыoublie (свёртывается фунтиком)
hydr.малогабаритная вертушкаmicromoulinet
mining.малогабаритная врубовая машинаhaveuse portative
ITмалогабаритная вычислительная машинаcalculateur de bureau
astronaut.малогабаритная вычислительная машинаmicro-ordinateur
astronaut.малогабаритная вычислительная машинаmini-ordinateur
automat.малогабаритная вычислительная машинаminiordinateur
avia.малогабаритная головка самонаведенияmini-autodirecteur
mech.eng.малогабаритная детальpièce de faible volume
mech.eng.малогабаритная детальpièce de faible encombrement
food.ind.малогабаритная карамель шарообразной формыpilule
construct.малогабаритная квартираpetit logement
archit.малогабаритная квартираpetits appartement (Sergei Aprelikov)
construct.малогабаритная квартираpetit appartement
construct.малогабаритная квартираappartement de petites dimensions
el.малогабаритная лампаlampe d'encombrement réduit
tech.малогабаритная лампа накаливанияlampe navette
mil., arm.veh.малогабаритная машинаvoiture compacte
ITмалогабаритная мышьpetite soeur (говоря о компьютерной мыши // Les Numériques, 2018 Alex_Odeychuk)
mil., conv.notation.малогабаритная противотанковая реактивная пусковая установка МАСMAS
textileмалогабаритная прядильная машинаcontinu étroit (кольцевая)
tech.малогабаритная прядильная машинаcontinu étroit
polygr.малогабаритная рама для заключкиchâssis économique
радиоакт.малогабаритная рекомбинационная камераchambre à recombinaison à échelle réduite
avia.малогабаритная РЛСradar peu encombrant
mil., engl.малогабаритная РЛС «Ральф» для обнаружения и захвата низколетящих целейRadar Acquisition of Low Fliers
avia.малогабаритная ручка управленияmini-manche
avia.малогабаритная ручка электронного управленияmini-manche électronique
avia.малогабаритная системаsystème miniaturisé
food.ind.малогабаритная тестопрокаточная машина с электроприводомpetit laminoir artisanal à moteur (для кустарного производства)
automat.малогабаритная установкаinstallation de faible encombrement
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage de faible calibre
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage de faible diamètre
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage de petit diamètre
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage réduit
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage de petit calibre
O&G. tech.малогабаритное бурениеforage en diamètre réduit
forestr.малогабаритное станочное оборудованиеoutillage petit (для небольших деревообделочных мастерских)
food.ind.малогабаритное отверстиеpiqûre
gen.малогабаритное пианиноpianino
automat.малогабаритное релеrelais miniature
tech.малогабаритное релеrelais nain
avia.малогабаритное релеrelais subminiature
el.малогабаритное электрооборудованиеéquipement électrique réduit
mech.eng.малогабаритные грузыpetits fardeaux
trucksмалогабаритный автомобильvoiture compacte
trucksмалогабаритный автомобильvéhicule de faible encombrement
food.ind.малогабаритный авторефрижераторfourgonnette frigorifique
tech.малогабаритный агрегат для кондиционирования воздухаgroupe compact de conditionnement
el.малогабаритный аппаратposte miniaturé
weld.малогабаритный аппарат для сваркиappareil minuscule de soudage
el.малогабаритный выключательdisjoncteur compact
avia.малогабаритный гермовыключательmini-rupteur hermétique
auto.малогабаритный грузовикpetit camion (vleonilh)
trucksмалогабаритный двигательmoteur à faible encombrement
avia.малогабаритный двигательmoteur de faible encombrement
avia.малогабаритный двухпозиционный переключательmini-rupteur 2 positions
avia.малогабаритный дистанционно пилотируемый ЛАmini-RPV
avia.малогабаритный дистанционно пилотируемый ЛАmini-avion piloté à distance
trucksмалогабаритный заправочный агрегатpompe portative de remplissage
trucksмалогабаритный заправочный агрегатdispositif portatif de remplissage
el.малогабаритный измерительный мостpont de mesure miniaturisé
avia.малогабаритный имитаторsimulateur portable
mech.eng.малогабаритный инструментoutil-mouche
tech.малогабаритный кондиционерgroupe compact de conditionnement
el.малогабаритный контакторmicrocontacteur
el.малогабаритный контакторcontacteur miniature
construct.малогабаритный кранboilot (на рельсовом ходу)
food.ind.малогабаритный металлический или деревянный кран для чопового отверстияcannette
food.ind.малогабаритный металлический или деревянный кран для чопового отверстияcannelle
tech.малогабаритный легковой автомобильvoiture de ville
food.ind.малогабаритный мотокflotte petite
el.малогабаритный переключательcommutateur miniature
avia.малогабаритный переключательmini-rupteur
avia.малогабаритный переключатель с магнитной фиксациейmini-rupteur à maintien magnétique
avia.малогабаритный переключатель с механической фиксациейmini-rupteur à verrouillage mécanique
mining.малогабаритный пневмоколёсный трактор с навесным бульдозеромtracteur "utility"
construct.малогабаритный пневмоколёсный трактор с навесным ножомtracteur "utility"
avia.малогабаритный приборinstrument miniature
avia.малогабаритный приёмникmini-récepteur
ITмалогабаритный пультpupitre d'encombrement réduit
avia.малогабаритный разъёмconnecteur subminiaturisé
avia.малогабаритный разъёмconnecteur subminiature
avia.малогабаритный самописецenregistreur compact
weld.малогабаритный сварочный аппаратappareil menu de soudage
forestr., tradem.малогабаритный сдвоенный пресс бумагоделательной машиныpresse Duo-Centri-1-AT4 (фирма Фойт)
tech.малогабаритный скреперscraperette
med.appl.малогабаритный стимуляторministimulateur
mil.малогабаритный танкchar réduit
tech.малогабаритный телефон, вводящийся в ухоécouteur à embout
tech.малогабаритный телефон, вводящийся в ухоécouteur interne
agric.малогабаритный тракторmicrotracteur
gen.малогабаритный фотоаппаратcompact
tech.малогабаритный фургонfourgonnette
el.малогабаритный электродвигательmoteur électrique à encombrement réduit
mil.малогабаритный ядерный реакторgénératrice nucléaire transportable
IT1) настольный компьютер 2) малогабаритный компьютерordinateur bureau (Dika)
construct.пневмоколёсный малогабаритный тракторminitrac
food.ind.расфасовка напр. макаронных изделий в малогабаритные пакетыconditionnement en sachettes
food.ind.субпродуктовая колбаса в малогабаритной колбасной оболочкеandouillette
food.ind.тыква малогабаритнаяcourgette
food.ind.тыква малогабаритнаяcourgeron
food.ind.формующая машина для малогабаритной карамели шарообразной формыpilulier