Russian | French |
авария на линии электропередачи | défaut m de ligne de transmission (Dika) |
блок линия − | groupe arrivée-transformateur-départ (whitehall) |
высоковольтная линия электропередачи | ligne électrique à haute tension (elenajouja) |
дальняя линия | ligne de très grande longueur (IceMine) |
обходить линию | inspecter une ligne (IceMine) |
питать по воздушной линии | alimenter en aérien (IceMine) |
подходящая линия | arrivée (I. Havkin) |
прокладывать линию | poser une ligne (IceMine) |
сквозная линия | ligne directe (IceMine) |
слаботочные линии | CFA (Это сокращение от "Courants FAibles", на них подключаются. в частности, телефония, Интернет, системы "умного дома" Sania) |