| Russian | French |
| авиационная линия | route aérienne |
| авиационная линия | ligne aérienne |
| авиационная линия | parcours aérien |
| автоматическая линия | chaîne automatique (vleonilh) |
| автоматическая линия | machines à transfert |
| автоматическая линия | transfert |
| автоматическая линия | machine-transfert |
| активное сопротивление линии | résistance de ligne |
| антенная система из расположенных на одной линии диполей | système d'antennes colinéaires |
| атомная линия | raie atomique |
| базисная линия | axe de référence |
| базовая линия | ligne de foi |
| базовая линия | base aérienne |
| береговая линия | cordon littoral |
| береговая линия | ligne de rivage |
| блокировка неисправной линии | débranchement de ligne défectueuse |
| бортовая линия | livet (на теоретическом чертеже судна) |
| ввод линии | entrée de conducteur |
| вертикальная линия | verticale |
| визирная линия | ligne de visée |
| визирная линия | axe de visée |
| визирная линия | droite de levé (при съёмке) |
| винтовая линия | courbe hélicoîde |
| винтовая линия | spirale |
| вихревая линия | ligne de tourbillon |
| вихревая линия | filet d'air d'un tourbillon |
| внешняя уравнительная линия | égalisateur extérieur (терморегулирующего вентиля) |
| водораздельная линия | ligne de partage des eaux |
| водораздельная линия | ligne de faîte |
| воздушная кабельная линия | ligne en câble aérienne |
| воздушная линия | parcours aérien |
| воздушная линия | ligne d'aviation |
| воздушная линия связи | ligne aérienne |
| воздушная линия связи | ligne aérienne de télécommunications |
| волоконная линия задержки | retardateur à fibre |
| впускная линия | conduit d'entrée |
| вращательная линия | raie rotationnelle |
| вращательная линия | raie de rotation |
| вспомогательная линия | canalisation auxiliaire |
| вызываемая линия | ligne appelée |
| высоковольтная линия | ligne à haute tension |
| выход на линию передачи | départ de ligne (от трансформатора) |
| выходное полное сопротивление линии | impédance terminale d'une ligne |
| генерируемая линия | raie générée |
| геодезическая линия | distance géodésique |
| гидравлическая линия | ligne hydraulique (AnnaRoma) |
| горизонтальная линия | horizontale (La tension constante représentée par l'horizontale "h" entre deux dents de scie I. Havkin) |
| горизонтальная линия | palier (на графике) |
| городская линия | ligne urbaine |
| двусторонняя соединительная линия | circuit exploité en alternant |
| двухцепная линия | ligne double (электропередачи) |
| дислокационная петля, замкнутая линия дислокаций | anneau de dislocation |
| диффузия вдоль линий дислокаций | diffusion en canal |
| добавочная линия | ligne de renfort |
| добавочная линия | canalisation de secours |
| дуговая линия | raie d'arc |
| железнодорожная линия местного значения | voie ferrée d'intérêt local |
| заказная линия | ligne annotatrice (линия для приёма заказов на междугородные разговоры) |
| замыкающая линия | ligne de fermeture |
| занятая телефонная линия | ligne occupée |
| зубчатый узор на обувном ранте по линии строчки | faux-point |
| измерительная линия с продольной щелью | ligne à fente |
| инверсионная линия | raie d'inversion |
| индуктивная нагрузка линии | charge inductive d'une ligne (пупинизация или крарупизация) |
| интенсивность спектральной линии | intensité de la raie |
| интенсивность спектральной линии | force de raie |
| интенсивность спектральной линии | hauteur de la raie |
| интеркомбинационная линия | raie d'intercombinaison |
| искровая линия | raie d'étincelle |
| кабельная линия | ligne en câble |
| кабельная линия | canalisation souterraine |
| кабельная линия задержки | câble de retard |
| кабельная линия электропередачи | ligne souterraine |
| колебательная линия | raie vibrationnelle |
| колебательная линия | raie de vibration |
| кольцевая линия | ligne circulaire |
| компенсирующая линия | ligne d'équilibrage |
| компенсирующая линия | canalisation d'équilibrage |
| комплектная линия | ligne complète (Nadiya07) |
| конвейерная линия | brin du convoyeur |
| контур линии | profil de raie |
| контур линии | forme de raie |
| контур спектральной линии | contour d'une raie |
| контур спектральной линии | contour de la raie |
| контур спектральной линии | profil de la raie spectrale |
| контур спектральной линии | profil spectral |
| косейсмическая линия | coséiste |
| косейсмическая линия | cosiste |
| кривая линия | courbe |
| критическая линия | ligne de rejet |
| крыло спектральной линии | aile d'une raie |
| крыло спектральной линии | flanc de la raie |
| крыло спектральной линии | aile de la courbe spectrale |
| крытая линия связи | communication enterrée |
| лазерная линия | raie laser |
| линии рыбин на теоретическом чертеже судна | tracé des lisses |
| линия в режиме холостого хода | ligne à vide |
| линия вершин зубьев | ligne des dents (пилы) |
| линия взаимодействия | interface (I. Havkin) |
| линия визирования | axe visuel |
| линия влияния | ligne d'influence |
| линия водораздела | ligne de partage des eaux |
| линия водораздела | ligne de faîte |
| линия воды | laisse (во время прилива и отлива) |
| линия возврата | ligne de retour (I. Havkin) |
| линия возврата | conduite de retour |
| линия возмущений | ligne de Mach |
| линия вызываемого абонента | ligne appelée |
| линия вызывающего абонента | ligne appelante |
| линия электропередачи высокого напряжения | ligne à haute tension |
| линия высокого напряжения | canalisation à haute tension |
| линия гидравлической передачи | ligne hydraulique (AnnaRoma) |
| линия горизонтали | ligne isohypse |
| линия горизонтали | courbe de niveau |
| линия дальнего радиолокационного обнаружения | ligne de radars de guet lointain |
| линия действия | ligne d'action (силы) |
| линия действия | droite support (силы) |
| линия действия | droite d'action (силы) |
| линия диагонали | sillon |
| линия дистанционного управления | ligne de télécommande |
| линия дугового спектра | raie d'arc |
| линия железной дороги | voie ferrée |
| линия загрузки | ligne d'alimentation |
| линия задержки | ligne à retard |
| линия задержки | ligne de retard |
| линия задержки с отводами | ligne à retard à prises |
| линия задержки с распределёнными постоянными | ligne à retard à constantes réparties |
| линия задержки с сосредоточенными постоянными | ligne à retard à constantes localisées |
| линия закрытия клапана | ligne de fermeture de la soupape |
| линия замка свода | ligne du sommet |
| линия зацепления | ligne d'engrènement (зубчатых колёс или шестерни и рейки) |
| линия зондирования | ligne de sonde |
| линия зрения | ligne de collimation |
| линия излучения | raie de radiation |
| линия излучения | raie émise |
| линия излучения | raie d'émission |
| линия излучения эмиссионная линия | ligne d'émission (спектра) |
| линия измельчения мяса | ligne de fragmentation |
| линия искрового спектра | raie d'étincelle |
| линия испускания | raie émise |
| линия испускания | raie d'émission |
| линия испускания эмиссионная линия | ligne d'émission (спектра) |
| линия ключа свода | ligne du sommet |
| телефонная линия коллективного пользования | ligne partagée |
| линия конвергенции | front de convergence |
| линия контакта | interface (I. Havkin) |
| линия контакта бетона со скалой | joindre béton-rocher |
| линия кривизны | ligne de courbure |
| линия льда | ligne de glace |
| линия Людерса | bande de glissement |
| линия магнитной индукции | ligne de flux magnétique |
| линия Маха | ligne de Mach |
| линия металлообрабатывающего оборудования | chaine d'usinage de métal (vleonilh) |
| линия наименьшего сопротивления шпурового заряда | avance du coup de mine |
| линия наклона саржи | sillon du sergé |
| линия напряжённости магнитного поля | ligne d'intensité d'un champ magnétique |
| линия напряжённости электрического поля | ligne de champ électrique |
| линия насыщения | ligne de saturation |
| линия начала отсчёта | ligne de zéro |
| линия начала отсчётов | ligne de zéro |
| линия начала отсчётов | ligne de foi |
| линия низкого напряжения | canalisation à basse tension |
| линия нулевой подъёмной силы | axe de portance nulle |
| линия обвалки мяса | installation de désossage |
| линия обмена | ligne d'interconnexion (электроэнергией) |
| линия радиолокационного обнаружения | ligne de détection |
| линия обратного тока | retour de courant |
| линия обратного хода | ligne de retour (луча I. Havkin) |
| линия обреза кровли | arête de foudroyage (в лаве) |
| линия отсчёта | ligne de repère |
| линия оттаивания горячим газом | tuyauterie de dégivrage par gaz chaud |
| линия оттаивания горячим газом | tuyauterie de dégivrage par gaz chauds |
| линия падения | ligne de pente |
| линия пересечения | tracé d'intersection |
| линия поглощения света во внешних слоях атмосферы Солнца | raie chromosphérique |
| линия подогрева | ligne de préchauffage |
| линия пологого скольжения | ligne de pente (летательного аппарата) |
| линия полёта | ligne de vol |
| линия постоянного объёма | courbe isoplère |
| линия постоянной энтропии | courbe adiabatique |
| линия потока | ligne de courant (I. Havkin) |
| линия потока | ligne de flux (напр. электронов) |
| линия потребителя | ligne de dérivation |
| линия приготовления фарша | ligne de fragmentation |
| линия примыкания | ligne de raccordement |
| линия прицеливания | visée |
| линия промера | ligne de sonde |
| линия равного давления | ligne de pression constante |
| линия равного изменения | courbe isométabolique |
| линия равного магнитного наклонения | courbe isocline |
| линия равной высоты | courbe de niveau |
| линия равной продолжительности | courbe isomonimique |
| линия равной толщины | courbe isopachique |
| линия равных высот | courbe de niveau |
| линия равных напряжений | ligne isostatique |
| линия равных скоростей | ligne isovitesse |
| линия радиосвязи | liaison radioélectrique |
| линия раздела | interface (I. Havkin) |
| линия раздела | frontière |
| линия раздела ветров | ligne de partage des vents |
| линия разлома | ligne de rupture |
| линия разрушения | ligne de rupture |
| линия разрыва | ligne de discontinuité |
| линия разрыва | ligne de cassure |
| линия разрыва непрерывности | ligne de discontinuité |
| линия расположения шпинделей | ligne de broches |
| линия распределительной сети | ligne de consommation |
| линия распределительной сети | ligne de distribution |
| линия резания | trajet du couteau |
| линия с низким волновым сопротивлением | ligne à basse impédance |
| линия-сателлит | raie satellite |
| линия сверхизлучения | raie de superradiation |
| линия сверхтонкого расщепления | raie hyperfine |
| линия связи | ligne à courant faible |
| линия связи | ligne de jonction |
| линия связи | ligne d'interconnexion (в сетях) |
| линия сжатия | ligne de striction |
| линия скольжения | bande de glissement |
| линия скольжения | ligne de cisaillement |
| линия соединения | voie de raccordement |
| линия соприкосновения | interface (I. Havkin) |
| линия соприкосновения | ligne de contact (поверхностей) |
| линия сопряжения | interface (I. Havkin) |
| линия сопряжения | ligne de raccordement |
| линия спектра | raie spectrale |
| линия спектральных цветов | lieu du spectre |
| линия сползания | ligne de glissement |
| Линия столбов | file de poteaux |
| линия стыка | interface (I. Havkin) |
| линия сужения | ligne de striction |
| линия суммы сил | ligne intégrale des charges |
| линия телеконтроля | ligne de télécommande |
| линия теплового потока | ligne de flux thermique |
| линия тока | ligne aérodynamique |
| линия тока | ligne de courant |
| линия тока | filet fluide |
| линия управления | ligne pilote |
| линия усиления | raie d'amplification |
| линия фронта | ligne |
| линия центров | droite des centres |
| линия шквала | ligne de rafale |
| линия шквала | ligne de grains |
| линия шпинделей | série de broches |
| линия электрифицированной железной дороги | voie électrifiée |
| линия электрического смещения | ligne de flux de déplacement |
| линия электрической связи | ligne de communication électrique |
| линия электропередачи | ligne à courant fort |
| линия электропередачи | câble électrique |
| линия электропередачи | ligne d'énergie |
| линия электропередачи | ligne de transmission |
| линия электропередачи | ligne aérienne |
| линия энергии | ligne d'énergie totale |
| магистральная линия | canalisation principale |
| магистральная линия | ligne de jonction |
| магистральная линия | ligne principale |
| магистральная линия | conducteur principal |
| магистральная линия | artère principale (напр., электропередачи) |
| магистральная линия дальней связи | artère de télécommunication |
| магнитная силовая линия | ligne de flux magnétique |
| мачта контактной линии | pylône pour fil de contact |
| мачта радиорелейной линии | tour hertzienne |
| междугородная телефонная линия | ligne interurbaine |
| межзвёздное поглощение в спектральной линии | absorption interstellaire de raies |
| местная линия связи | circuit de connexion locale |
| механический расчёт воздушных линий электропередачи | calcul mécanique des lignes aériennes |
| многоканальная линия | multiplex |
| мокрая конденсационная линия | retour noyé |
| молекулярная линия | raie moléculaire |
| момент сопротивления напр., сечения рельса относительно верхней линии | moment de résistance par rapport au sommet (сечения) |
| монохроматическая линия | raie monochromatique |
| на линии продолжения чего-л. | dans le prolongement de (I. Havkin) |
| набор по междугородным линиям | sélection interurbaine automatique |
| нагнетательная линия | canalisation de refoulement |
| наземная линия метро | ligne aérienne |
| накатывать узор из пересекающихся линий | guillocher |
| наносить узор из пересекающихся линий | guillocher |
| напорная линия | conduit de refoulement |
| направляющая линия | axe directeur (I. Havkin) |
| натягивать провод линии | monter le fil |
| нейтральная линия | ligne élastique (балки; при изгибе) |
| нейтральная линия | ligne de zéro |
| нейтральная линия | axe élastique |
| ненагруженная линия | ligne à vide |
| ненагруженная линия | câble sans tension |
| неоднородная линия | ligne non uniforme |
| неоднородно уширенная линия | raie non homogène |
| неразрешённая линия | raie non résolue |
| нулевая линия | antipolaire |
| нулевая линия | ligne de zéro |
| нулевая линия уровня | séparatrice |
| обводная линия | ligne de dérivation (I. Havkin) |
| обводная линия | dérivation (для перепуска потока жидкости) |
| обводная линия холодного воздуха | butyromètre d'air froid |
| обесточенная линия | canalisation sans courant |
| обратная линия | canalisation de retour |
| обратная линия | retour (трубопровода) |
| обращение спектральной линии | renversement de la raie du spectre |
| обращение спектральной линии | inversion de la raie spectrale |
| обращение спектральных линий | renversement des raies du spectre |
| общая длина линии очистных забоев | front d'abattage |
| огибающая линия | ligne d'embrassement |
| огни семафора, расположенные в одну линию | feux alignés |
| однопроводная линия | ligne simple |
| однопроводная линия | canalisation à fil unique |
| однопроводная фидерная линия | guide d'ondes unifilaire |
| однопутная линия | voie unique |
| однородная линия | ligne uniforme |
| однофазная линия | ligne monophasée |
| одноцепная линия | ligne simple (электропередачи) |
| одноцепная линия электропередачи | canalisation simple |
| омическое сопротивление линии | résistance de ligne |
| опора линии электропередачи | soutien de ligne électrique |
| опора линии электропередачи | poteau de ligne |
| осевая линия | trait de repère (напр. визирной цели марки) |
| осевая линия | axe de référence |
| осевая линия профиля | ligne médiane du profil |
| отвесная линия | verticale |
| отвесная линия, проходящая через репер | verticale de la station |
| отвесная линия, проходящая через точку | verticale d'un point |
| отводная дренажная линия | conduite de vidange |
| отводящая линия | conduit d'évacuation |
| отклонение от намеченной линии реза | défaut de planéité de la coupe |
| отключённая линия | canalisation sans courant |
| относительная вогнутость средней линии профиля крыла | courbure relative de la ligne moyenne |
| относительная интенсивность спектральных линий | intensité relative des raies |
| очистка линии забоя в лаве | déblaiement du front de la taille |
| передаточная линия | ligne de renvoi |
| передаточная линия | circuit intermédiaire |
| передача электроэнергии по подземным кабельным линиям | canalisation souterraine |
| передача электроэнергии подземными кабельными линиями | canalisation souterraine |
| передающая линия | ligne de transmission |
| перекрытие изолятора на линии | contournement |
| перекрытие изоляции на линии | contournement |
| перепуск по обводной линии | by-passage |
| переход с волновода на коаксиальную линию | jonction guide-coaxial |
| переходная муфта с воздушной линии на кабельную | boîte aérosouterraine |
| переходный мостик на линии разделки туш | passerelle |
| перфорационная дорожка по осевой линии киноплёнки | perforation centrale (в междукадровых промежутках) |
| перфорация по осевой линии киноплёнки | perforation centrale (в междукадровых промежутках) |
| питающая линия | canalisation d'amenée |
| повреждённая линия | ligne en dérangement |
| подземная кабельная линия | canalisation souterraine |
| подземная линия | ligne souterraine |
| подземная линия | ligne enterrée |
| подземная линия связи | communications |
| подземная линия связи | communication souterraine |
| подземные телефонные кабельные линии | communications téléphoniques enterrées |
| подключение к телефонной линии | branchement téléphonique (elenajouja) |
| поезд боковых линий | train d'embranchement |
| поезд соединительных линий | train d'embranchement (веток) |
| полевая линия | ligne de campagne (связи) |
| полное затухание линии | affaiblissement composite |
| положение стрелки в поле на линии | position de l'aiguillage en campagne |
| помехи от линий электропередачи | perturbations par lignes d'énergie |
| пост сигнализации, управляющий несколькими линиями | poste de signalisation de commande à plusieurs rangées |
| потери в линии | pertes en ligne (электропередачи) |
| потери на линии | pertes en ligne (электропередачи) |
| поточная линия | ligne complètement intégrée |
| поточная линия | chaîne transfert |
| прибор для обнаружения неисправностей в линиях | analyseur de défauts des lignes |
| пригородная железнодорожная линия | ligne de banlieue |
| примыкающая железнодорожная линия | ligne de raccordement |
| провешивание линии | piquetage de la ligne |
| провешивание линии | jalonnage |
| провешивание линии | jalonnement |
| проводимость утечки на единицу длины линии | perditance linéique |
| проводить красную линию | aligner (застройки) |
| проводить линию при помощи бечёвки, натёртой мелом | tringler (на дереве, на ткани) |
| прокладка второй линии труб | dédoublement des conduites |
| прокладка линии | pose de ligne |
| прокладка линий | pose des conducteurs |
| прокладка телефонных линий | pose de lignes téléphoniques |
| прокладывать провод линии | monter le fil |
| промежуток между горизонтальными линиями канвовой бумаги | lacs |
| пропускная способность линии связи | capacité d'écoulement de trafic |
| пространственная ломаная линия | ligne polygonale gauche |
| профиль линии | profil de raie |
| профиль линии | forme de raie |
| профиль спектральной линии | contour d'une raie |
| профиль спектральной линии | profil spectral |
| прямая линия | droite |
| пункт сигнализации, управляющий несколькими линиями | poste de signalisation de commande à plusieurs rangées |
| пунктирная линия | courbe en pointillé |
| путь силовых линий | parcours de lignes de forces |
| пьезометрическая линия | ligne d'énergie potentielle |
| равносигнальная линия | droite de balisage |
| радиорелейная линия | chaîne des stations radio |
| радиорелейная линия связи | câble hertzien |
| радиорелейная линия связи | chaîne de relais |
| радиорелейная тропосферная линия | faisceau hertzien troposphérique |
| радиотелефонная линия | circuit radiotéléphonique |
| радиотелефонная линия | circuit radiophonique |
| размытая линия | raie diffuse |
| разрешение спектральных линий | résolution de raies spectrales |
| разрешённая линия | raie résolue |
| расположение в линию | disposition en ligne |
| расположение по прямой линии | alignement |
| распределение силовых линий | filet du courant |
| распределительная линия | ligne de consommation |
| распределительная линия | ligne de distribution |
| расходящиеся линии | lignes divergentes |
| расчленение береговой линии | articulation littorale |
| расщепление спектральной линии | dédoublement de la raie spectrale |
| расщепление спектральных линий в магнитном поле | phénomène de Zeeman |
| расщепление спектральных линий в магнитном поле | phénomène de Paschen et Back |
| расщеплять спектральную линию | dédoubler la raie |
| расщеплённая линия | raie dédoublée |
| резервная линия | ligne de renfort |
| резервная линия | ligne de réserve |
| сборочная поточная линия | chaîne de préfabrication |
| сборочная поточная линия | chaîne de montage |
| свободная телефонная линия | ligne libre |
| связь по линии передачи электроэнергии | communication sur une ligne d'énergie |
| связь по обходным линиям | déroutage des communications |
| сдвиг спектральной линии | déplacement de la raie |
| сдвиг спектральной линии | décalage de la raie |
| скорость холодильного агента в нагнетательной линии | vitesse du fluide frigorigène au refoulement |
| скорость холодильного агента во всасывающей линии | vitesse du fluide frigorigène à l'aspiration |
| скрещивание линий связи | croisement de lignes (проходящих одна над другой) |
| скрещивание проводов воздушной линии | croisement aérien |
| служебная линия | ligne de renvoi |
| служебная телефонная линия | ligne d'ordres |
| смещение спектральной линии | écartement de la raie |
| смещение спектральной линии | déviation de la raie |
| смещение спектральных линий | déplacement de raies spectrales |
| снеговая линия | ligne des neiges |
| собирательная линия | canalisation collectrice |
| собственная форма линии | profil intrinsèque |
| собственный контур линии | profil intrinsèque |
| совокупность линий уровня | carte à courbes de niveau |
| согласующий отрезок линии | tronçon de transformation |
| соединительная линия | ligne de jonction |
| соединительная линия между городской и междугородной станциями | ligne auxiliaire interurbaine |
| соединительная проводная линия | canalisation de raccordement |
| спектр магнитных силовых линий | fantôme magnétique |
| спектр, состоящий из одной линии | spectre monochromatique |
| сплошная линия | courbe en trait plein |
| способ челночного движения поездов по линии | méthode des trains en navette |
| средняя линия | ligne élastique (балки; при изгибе) |
| станок автоматической линии | machine à transfert |
| станок автоматической линии | machine-transfert |
| строго запрещённая линия | raie hautement interdite |
| сужение спектральной линии | rétrécissement de la raie |
| сужение линии флуоресценции | affinement de la raie de fluorescence |
| суженная линия | raie affinée |
| сходящиеся линии | lignes convergentes |
| телевизионная радиорелейная линия | chaîne de relais de télévision |
| телеграфная линия | ligne télégraphique |
| телефонная линия | rame téléphonique |
| телефонная линия | ligne téléphonique |
| телефонная линия | fil téléphonique |
| телефонная связь по кабельной линии | liaison phonique par câble |
| теллурические линии | lignes telluriques |
| теллурические линии | bandes telluriques |
| толстая штрихпунктирная линия | trait mixte fort |
| тонкая штрихпунктирная линия | trait mixte fin |
| трасса авиационной линии | tracé de la ligne aérienne |
| трасса воздушной линии | tracé de la ligne aérienne |
| трассирование линии | implantation du tracé |
| трёхпроводная линия | ligne triphasée |
| трёхпроводная линия | canalisation triple |
| трёхпроводная линия | canalisation trifilaire |
| тупиковая линия | cul-de-sac |
| угол линии оседания | gradient de l'affaissement |
| угол падения на линию цели | angle d'arrivée |
| угол трассировки линии | angle du tracé |
| узел воздушных линий | escale-carrefour |
| узел линий связи | point de concentration des rames |
| узор из пересекающихся линий | guilloché (I. Havkin) |
| ультразвуковая линия | ligne ultra-sonique (задержки) |
| ультразвуковая линия задержки | ligne à retard ultra-sonique |
| уплотнение линии связи | multiplex |
| уплотнение линий | multiplexage |
| упругая линия | axe élastique |
| упругая линия | ligne élastique (балки) |
| упругая линия | axe neutre |
| устанавливать в линию | aligner |
| установка в линию | enlignement |
| устройство для успокоения пляски проводов линий передачи | amortisseur |
| уступная линия забоя | front en escalier |
| уширенная линия | raie élargie |
| форма линии | forme de raie |
| форма линии | profil de raie |
| форма спектральной линии | contour d'une raie |
| форма спектральной линии | profil de la raie spectrale |
| формирующая линия | ligne de formation d'impulsions |
| характеристическая линия | raie caractéristique |
| центр выхода эквипотенциальных линий | ombilic (при электроразведке) |
| цепная линия | arc en chaînette |
| цепная линия | réseau récurrent |
| чертёжное перо для пунктирных линий | tire-ligne à pointiller |
| шкваловая линия | ligne de rafale |
| шкваловая линия | ligne de grains |
| штриховка сплошными линиями | hachure simple |
| эквидистантность спектральных линий | équidistance de raies spectrales |
| эквипотенциальная линия | courbe équipotentielle |
| экранированная двухпроводная телефонная линия | paire blindée |
| электрифицированная линия | ligne électrifiée |
| электроснабжение подземными кабельными линиями | alimentation souterraine |
| яркость спектральной линии | hauteur de la raie |
