Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing линия | all forms | exact matches only
RussianFrench
абонентская линияligne d'abonné
автоматическая станочная линияligne de transport
адаптер линииadaptateur de ligne (связи)
адресная линияligne d'adresse
активная линияligne active (передачи)
акустическая линия задержкиligne de retard acoustique
арендуемая линияligne louée (связи)
асинхронная линияligne asynchrone
блок согласования с линией связиcoupleur de ligne
блок сопряжения линииunité linéaire d'interface (связи)
волоконно-оптическая линия связиligne de transmission à fibre optique
входная линияligne d'entrée
выделенная линияligne spécialisée (связи)
высокоскоростная линияligne à grande vitesse (передачи данных)
выходная линияligne de sortie
генератор линийgénérateur de lignes (в устройстве визуального вывода информации)
главная станция линииmaître de ligne
"горячая" линияligne chaude (связи)
группа линий связиgroupe de lignes (мультиплексора)
двунаправленная линияligne bidirectionnelle
двухпроводная линияligne équilibrée
двухпроводная линияligne bifilaire
доступ к линииaccès à la ligne (связи)
дуплексная линияligne duplex
ЗУ на линиях задержкиmémoire à ligne de retard
ЗУ на ртутных линиях задержкиmémoire à mercure
индивидуальная линияligne privée (связи)
информационная линияligne de données
искусственная линия задержкиligne de retard artificielle
кварцевая линия задержкиligne de retard à quartz
код в линииcode de signaux
кольцевая линияligne bouclée
кольцевая линияligne en boucle
комбинированная линияligne composée (связи)
коммутация линийcommutation de lignes (связи)
коммутируемая линияligne commutée (связи)
конец линииextrémité de ligne
линии потокаlignes de flux
линия в состоянии готовностиligne chaude
линия выборкиligne d'accès
линия дальней связиligne de liaison à grande distance
линия передачи данныхligne de données
линия доступаligne d'accès
линия задержкиretardeur
линия задержки с распределёнными параметрамиligne de retard à constantes distribuées
линия задержки с сосредоточенными параметрамиligne de retard à constantes localisées
линия, замкнутая в кольцоligne bouclée
линия, замкнутая в кольцоligne en boucle
линия записи - считыванияligne d'écriture-lecture
линия командligne d'instructions
линия обменаligne d'échange (информацией)
линия общего направленияcourbe de tendance (maximik)
линия отсчётаligne de référence
линия передачиmilieu de transmission (данных)
линия передачиsupport de transmission
линия передачиmoyens de transmission
линия передачиmilieu de transfert (данных)
линия передачи данныхligne de transmission de données
линия переносаligne de report (сумматора)
линия поведенияstratégie
линия поведенияmode de comportement (автомата)
линия связиligne de communication
линия, соединяющая несколько абонентов с устройством обработки информацииligne à multipoints
линия столбцаligne de colonne
линия телексной связиvoie télex
линия управленияligne de commande
линия усреднения краёвligne de contour moyenne (при распознавании образов)
магистральная линия дальней связиartère à grande distance
магистральная линия связиartère de télécommunication
магнитная линия задержкиligne de retard magnétique
магнитострикционная линия задержкиligne de retard à magnétostriction
местная линияligne locale (линия, связывающая абонентский пункт с вычислительным центром)
микрополосковая линияmicrobande
многожильная линияligne tnultifibre (оптико-волоконной связи)
многоточечная линияligne à multipoints (связи)
нагрузка на линиюcharge sur la ligne
невидимая линияligne cachée (в машинной графике)
некоммутируемая линияligne non commutée (связи)
низкоскоростная линияligne à basse vitesse (передачи данных)
обработка данных, поступающих с линии связиtraitement de communication
общие линии ввода - выводаlignes E/S communes
одножильная линияligne monofibre (оптико-волоконной связи)
оконечное устройство линииextrémité de ligne (связи)
опорная линияligne de référence
передающий конец линииextrémité émettrice (связи)
петлевая линияligne bouclée
петлевая линияligne en boucle
по всей линии связиde bout en bout
подключение к линииmirage en ligne
помехи в линииbruit de ligne (передачи)
помехи из внешних линийbruit de ligne (связи)
приёмник линииrécepteur de ligne
приёмный конец линииextrémité réceptrice (связи)
располагать по одной линииaligner
расположение по одной линииalignement
регистр на линиях задержкиregistre aux lignes à retard
ртутная линия задержкиligne de retard à mercure
сеть с несколькими терминалами на линии передачи данныхréseau multipoint
сигнал в линииcode de signaux
симметричная линияligne équilibrée
синхронная линияligne synchrone
спиральная линия задержкиligne de retard spirale
телефонная линияligne de qualité vocale
терминал линии связиterminal de ligne de communication
трасса линииparcours de ligne (связи)
устройство согласования с линией связиcoupleur de transmission
устройство сопряжения напр. процессора с линиейunité linéaire d'interface (связи)
флаговая линияligne de flag (е микропроцессоре)
центр коммутации линий дистанционной связиcentre de lignes à distance
частная линияligne privée (связи)
чёткость линийdéfinition de lignes (печатной схемы)
ЭВМ, работающая на линии с главной ЭВМordinateur travaillant en ligne
экранированная линияligne blindée (передачи)
электрическая линия задержкиligne de retard électrique
электромагнитная линия задержкиligne de retard électromagnétique
элементарная линия задержкиretardeur unitaire

Get short URL