| Subject | Russian | French |
| gen. | девушка, которая не просит ничего, кроме того, чтобы её любили | fille qui ne demande pas mieux que de se faire aimer (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | и, кроме того | et en plus ("кроме того" — выделяется запятыми всегда, как в начале, так и в середине предложения Alex_Odeychuk) |
| gen. | кроме того | il n'empêche que |
| gen. | кроме того | de même (Alex_Odeychuk) |
| gen. | кроме того | encore |
| gen. | кроме того | en sus |
| gen. | кроме того | en outre |
| gen. | кроме того | avec cela |
| gen. | кроме того | en prime (airy) |
| gen. | кроме того | au reste (Wassya) |
| gen. | кроме того | outre cela (maksfandeev) |
| gen. | кроме того | ou encore (75alex75) |
| gen. | кроме того | en plus (IreneBlack) |
| gen. | кроме того | en addition (En addition, il faut compter les besoins en litres. I. Havkin) |
| gen. | кроме того этого | également (L'huile de baume de gurjun est employée dans l'industrie de parfum. Elle trouve également l'application dans le traitement de la douleur rhumatismale. I. Havkin) |
| gen. | кроме того | de plus (vleonilh) |
| law | кроме того | il est précisé que (Marie-omsk) |
| rhetor. | кроме того | par ailleurs |
| gen. | Кроме того | En complément (ROGER YOUNG) |
| math. | кроме того | en plus |
| gen. | кроме того | du reste (Yanick) |
| gen. | кроме того | au surplus |
| gen. | кроме того | entre autres |
| gen. | кроме того | item |
| gen. | кроме того | à part ça (Artemie) |
| gen. | кроме того | encor |
| rhetor. | кроме того, надо думать о том, чтобы | il faut aussi penser que (Orange Actualités, 2018 Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | кроме того, надо думать о том, чтобы | il faut aussi penser que (Alex_Odeychuk) |
| gen. | кроме того, он напоминает, что | il rappelle d'ailleurs qu (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | кроме того, следует отметить, что | à noter également que (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | кроме того стоит отметить, что | il convient par ailleurs de noter que (alaudo) |
| gen. | кроме того, что | outre que... (...) |
| gen. | кроме того, что | sinon que |
| obs. | кроме того, что | joint que (...) |
| inf. | кроме того, что | à part que... (...) |
| gen. | кроме того, что | outre le fait que... (...) |
| gen. | кроме того, что | hormis que (...) |
| gen. | кроме только того, что | hors que... (...) |
