Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing котельная | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
tech.вагон-котельнаяwagon calorifique (vleonilh)
construct.водогрейная котельнаяsalle des chauffes-eaux
construct.вспомогательное оборудование котельной установкиéquipement auxiliaire de la chaufferie
construct.газовая котельнаяchaufferie à gaz
construct.групповая котельнаяbâtiment des chaudières collectives
tech.днище котельного барабанаbosse du bouilleur
tech.здание котельнойbâtiment du générateur
tech.здание котельнойbâtiment des chaudières
construct.здание котельной установкиbâtiment des chaudières
construct.квартальная котельнаяchaufferie de quartier
tech.клёпаная котельная конструкцияconstruction chaudronnée
tech.коррозия котельных трубcorrosion de tubes de la chaudière
tech.котельная арматураmonture de chaudière
mech.eng.котельная арматураaccessoires de chaudières
food.ind.котельная арматураgarniture de chaudières
tech.котельная арматураarmature pour chaudières
tech.котельная арматураarmature pour chaudières à vapeur
tech.котельная горелкаbrûleur de chaudière
mech.eng.котельная заклёпкаrivet de chaudière
mech.eng.котельная листовая стальtôle chaudière
met.котельная листовая стальtôle à chaudière
construct.котельная листовая стальtôle de chaudière
gen.котельная мастерскаяchaudronnerie
chem.котельная накипьtartre
chem.котельная накипьincrustation
chem.котельная накипьdépôt calcaire
construct.котельная открытого типаsalle des chaudières à ciel ouvert
construct.котельная полуоткрытого типаsalle des chaudières du type "semi-fermé"
mech.eng.котельная развёрткаalésoir chaudronnier
tech.котельная развёрткаalésoir de chaudronnerie (r313)
construct.котельная, расположенная в подвальном помещенииchaufferie en sous-sol
construct.котельная, расположенная в чердачном помещенииchaufferie en toiture
met.котельная стальtôle à chaudière
mech.eng.котельная стальacier à chaudières
met.котельная стальacier à chaudronner
energ.syst.Котельная установкаinstallation de chaudiere (Voledemar)
busin.котельная установкаcentrale de chauffage urbain (без когенерации vleonilh)
construct.котельная установкаinstallation de chaufferie
gen.котельная установкаchaudière (traductrice-russe.com)
therm.eng.котельная установка, отапливаемая углемchaudière au charbon (Sergei Aprelikov)
hydr.котельная формулаformule du tube
gen.котельное оборудованиеéquipement de chaudière (ROGER YOUNG)
gen.котельное отделениеchambre de chauffe
mech.eng.котельное отделениеchambre des chaudières
gen.котельное отделениеchaudière
tech.котельное помещениеsalle des chaudières
gen.котельное производствоchaudronnerie
chem.котельное топливоcombustible de chaudière
nat.res.котельное топливоfuel-oil
O&G. tech.котельное топливоhuile combustible
nat.res.котельное топливоhuile à brûler
chem.котельное топливоmazout
tech.котельное топливоpétrole combustible
mech.eng.котельные работыtravaux de chaudronnerie
met.котельные работыchaudronnage
mech.eng.котельные работыopération de chaudronnerie
tech.котельные трубыtubes de chaudière (Olzy)
construct.котельный агрегатgroupe de chaudières
tech.котельный барабанvirole de corps cylindrique
chem.котельный каменьtartre
gen.котельный каменьcalcin
gen.котельный каменьincrustation
chem.котельный каменьincrustation
gen.котельный каменьtartre
met.котельный листtôle à chaudière
mech.eng.котельный листtôle chaudière
construct.котельный листtôle de chaudière
construct.котельный лист для резервуаровtôle pour réservoir
tech.котельный люк-лазtrou d'homme de la chaudière
радиоакт.котельный нейтронneutron de la pile
радиоакт.котельный нейтронneutron du réacteur
nat.res.котельный отработанный газgaz d'échappement
mech.eng.котельный цехatelier de rivetage
mech.eng.котельный цехchaudronnerie
mech.eng.котельный цехatelier de chaudronnerie
tech.котельный шлакscorie d'incinération
tech.котельный шлакescarbille
construct.коэффициент полезного действия котельной установки неттоcoefficient net d'efficacité de la chaufferie
mech.eng.насос для котельной установкиpompe de chaudière
tech.обечайка котельного барабанаvirole du bouilleur
tech.обечайка котельного барабанаvirole de chaudronnerie
construct.отделение домовой котельной установкиlocaux-chaufferies
construct.отопительная котельнаяchaufferie thermique
construct.отопительно-производственная котельнаяchaufferie thermique industrielle
construct.паровая котельнаяchaufferie à vapeur
tech.площадка в котельном отделенииparquet de chauffe
nautic.пол котельного отделенияparquet de chauffe
construct.помещение домовой котельной установкиlocaux-chaufferies
therm.eng.пылеугольная котельная установкаchaudière au charbon (Sergei Aprelikov)
tech.рабочее пространство котельного барабанаvolume intérieur du bouilleur
mech.eng.радиально-сверлильный станок для котельных работperceuse radiale de chaudronnerie (с рукавом, перемещающимся только в горизонтальной плоскости)
construct.районная котельнаяchaufferie régionale
mining.рудничная котельнаяchaufferie de mine
mining.рудничная котельнаяchaudière de mine
mining.рудничная котельная мастерскаяchaudronnerie de mine
construct.сборный блок домовой котельной установкиlocaux préfabriqués
mech.eng.стационарная котельная установкаchaudière fixe
tech.тепловая износоустойчивость котельного агрегатаlongévité de la chaudière
tech.удаление котельного камняdésincrustation
tech.удаление накипи или котельного камняdésincrustation
tech.футеровка котельных трубrevêtement de tubes de chaudière
hydr.центральная котельнаяcentrale du production de chaleur
construct.центральная котельнаяchaufferie centrale
tech.экономичность котельной установкиcaractère économique du fonctionnement de la chaudière
el.электрическая котельнаяinstallation électrique de génération de vapeur

Get short URL