DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing корректный | all forms
SubjectRussianFrench
gen.в более корректной формеsous la forme la plus correcte (Alex_Odeychuk)
gen.в более корректной формеsous une forme plus correcte (essayer de poser les questions sous une forme plus correcte - постараться задать вопросы, сформулировав их в более корректной форме Alex_Odeychuk)
gen.в корректной формеsous une forme correcte (essayer de poser les questions sous une forme correcte - постараться задать вопросы, сформулировав их в корректной форме Alex_Odeychuk)
gen.держаться корректноavoir un maintien plein de décence
gen.задать вопросы в более корректной формеposer les questions sous une forme plus correcte (Alex_Odeychuk)
gen.задать вопросы, сформулировав их в более корректной формеposer les questions sous une forme plus correcte (Alex_Odeychuk)
math.корректная задачаproblème correct
math.корректная задачаproblème correctement posé
math.корректная задачаproblème bien posé
ITкорректная программаprogramme correct (программа, удовлетворяющая своим спецификациям)
math.корректно поставленная задачаproblème correctement posé
math.корректно поставленная задачаproblème correct
tech.корректно поставленная задачаproblème bien posé
math.корректно поставленныйcorrectement posé
math.корректно поставленныйbien posé
ITкорректное состояниеétat correct
psycholing.обеспечить корректную передачу информацииassurer la transmission correcte du message (Alex_Odeychuk)
gen.он в высшей степени корректенil est on ne peut plus correct
modernполитически корректныйpolitiquement correct (igisheva)
gen.постараться задать вопросы, сформулировав их в более корректной формеessayer de poser les questions sous une forme plus correcte (Alex_Odeychuk)