коротко – phrases

Terms for subject Textile industry containing коротко | all forms

Russian	French
волна короткого периода	onde de petite période
выпадение из шерстяных тканей коротких волокон	défloconnage des tissus de laine (дефект отделки)
движение батана при коротких поводках	mouvement du battant à petite bielle
игла с короткой пяткой	aiguille à talon bas
игла с короткой пяткой	aiguille à petit talon
извлечение коротких волокон	extraction des fibres courtes
короткая дорога прядильной машины периодического действия	règle courte de renvideur
короткая толстая шпуля	rochet
короткий ворс	floque (r313)
короткий ворс	poil court
короткий лён	lin à courts brins
короткий поводок	bielle courte
короткий ручной ткацкий станок	métier court
короткий штапель	mèche courte
короткое волокно	floque (r313)
короткое волокно	fibre courte
короткое сращивание	épissure carrée (канатов, верёвок)
коттон-машина с короткими платанами	métier à platine courte
неравномерность по титру на коротких отрезках	irrégularité du titre instantanée (нити)
неровнота короткого периода	irrégularité à court terme
неровнота короткого периода	irrégularité de courte longueur
отделка с коротким двусторонним начёсом	apprêt melton
отклонение короткого периода	variation à petite longueur d'onde
отсортированное короткое волокно	étoupe de triage
очёсы кудели и короткого волокна	déchets du peignage de l'étoupe
плосковязальная машина с короткой кареткой	machine à tricoter à chariot court
плосковязальная машина с короткой кареткой и высокой дужкой	machine à tricoter à chariot court à grand étrier
початок с слишком коротким гнездом	bobine à fond trop court (дефект)
пряжа из короткого льняного волокна	fil de lin court
ровнота на коротких отрезках	régularité à court terme
ровнота на коротких отрезках	régularité instantanée (ровнота по Устеру)
ровнота шёлка-сырца на коротких отрезках	régularité de la grège
ткань с очень коротким стриженым ворсом	article ras
удаление коротких волокон	extraction des fibres courtes
хлопок с коротким волокном	coton courte-soie

Get short URL