DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing катапультирование | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mil.аварийное катапультированиеéjection de secours (I. Havkin)
mil.аварийное катапультированиеéjection de sauvetage (I. Havkin)
mil.аварийное катапультированиеéjection d'urgence (I. Havkin)
avia.выживание после катапультированияsurvie après éjection (Maeldune)
avia.высота катапультированияhauteur d'éjection
astronaut.интервал катапультированияintervalle de catapultage
astronaut.катапультирование вверхéjection par le haut
avia.катапультирование вверхéjection vers le haut
astronaut.катапультирование внизéjection par le bas
avia.катапультирование внизéjection vers le bas
avia.катапультирование герметической кабиныlargage du compartiment étanche
avia.катапультирование одновременно двух или более членов экипажаéjection simultanée
avia.катапультирование одновременно двух или более членов экипажаéjection collective
tech.катапультирование кабиныlargage de la cabine (лётчика)
mil.катапультирование кабиныcatapultage de la cabine (I. Havkin)
avia.катапультирование кресла лётчикаlargage du fauteuil du pilote
avia.катапультирование манекенаéjection d'un mannequin
avia.катапультирование на уровне землиéjection au sol
avia.катапультирование при нулевой скоростиéjection à vitesse zéro
avia.катапультирование ракетного контейнераlargage de la soute automatique à roquettes
avia.катапультирование с землиéjection au sol
avia.катапультирование сиденья лётчикаlargage du fauteuil du pilote
avia.катапультирование через фонарь кабиныéjection à travers la verrière (лётчика)
avia.катапультируемое кресло с нижним расположением рукоятки катапультированияsiège éjectable à commande basse
avia.команда на катапультированиеvoyant "sauter" (члена экипажа ЛА)
avia.крюк катапультированияcrochet de catapultage
mil.люк для покидания самолёта катапультированиемtrappe de catapultage
avia.лёгкость катапультированияfacilité de lancement (напр., кабины, лётчика)
avia.лёгкость катапультированияfacilité de lancement
avia.масса при катапультированииmasse catapulté (ЛА)
avia.масса при катапультированииmasse catapultable (ЛА)
avia.механизм катапультированияdispositif de lancement
avia.механизм катапультированияmécanisme de catapultage
avia.механизм катапультированияdispositif d'éjection
avia.механизм катапультирования лётчика внизdispositif d'éjection du pilote par le bas
avia.область безопасного катапультирования креслаdomaine du siège
avia.перегрузка при катапультированииaccélération à l'éjection
mil.подводное катапультированиеéjection sous-marine (I. Havkin)
avia.последовательность действий при катапультированииséquence d'éjection
avia.последовательность катапультирования членов экипажаséquence d'éjection collective
avia.последовательность операций при катапультированииséquence d'éjection
avia.пункт управления катапультированиемcentre de contrôle du lancement
avia.сигнал на катапультированиеvoyant "sauter" (члена экипажа ЛА)
astronaut.система катапультированияsystème d'éjection (космонавта)
avia.система катапультирования с защитой лётчика фонарёмsystème d'éjection semi-encapsulé (от воздействия воздушного потока)
avia.система обеспечения последовательности катапультированияsystème séquenceur d'éjection (Maeldune)
avia.скорость в момент катапультированияvitesse d'éjection (кресла)
astronaut.скорость катапультированияvitesse de sortie de catapulte
avia.темп катапультированияcadence de lancement
avia.траектория катапультированияtrajectoire d'éjection (кресла)
avia.тяга катапультированияbarre de catapultage (самолёта)
avia.управление катапультированиемcontrôle de lancement (летательного аппарата)
astronaut.управление катапультированиемcommande de lancement par catapulte
avia.управление катапультированиемcontrôle de lancement (ЛА)
avia.ускорение при катапультированииaccélération à l'éjection
avia.устройство для катапультирования лётчика через нижний люкdispositif d'éjection du pilote par le bas