| Russian | French |
| внештатные письменные и устные переводчики | traducteurs et interprètes indépendants (Alex_Odeychuk) |
| главный маршал лагерей и армий короля | maréchal général des camps et armées du roi (Alex_Odeychuk) |
| закон "Об информатике, файлах и гражданских свободах" | la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (закон № 78-17 от 6 января 1978 г. Alex_Odeychuk) |
| закон "Об информатике, файлах и гражданских свободах" | la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (Alex_Odeychuk) |
| получить первые результаты тестирования и экзаменов для поступления в высшие учебные заведения | recevoir les premiers résultats d'admission dans l'enseignement supérieur (Alex_Odeychuk) |
| получить первые результаты тестирования и экзаменов для поступления в высшие учебные заведения | recevoir les premiers résultats d'admission dans l'enseignement supérieur (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| получить результаты тестирования и экзаменов для поступления в высшие учебные заведения | recevoir les résultats d'admission dans l'enseignement supérieur (Alex_Odeychuk) |
| получить результаты тестирования и экзаменов для поступления в высшие учебные заведения | recevoir les résultats d'admission dans l'enseignement supérieur (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| святая любовь к Родине, веди и поддержи нашу руку мести | amour sacré de la Patrie, conduis, soutiens nos bras vengeurs (La Marseillaise Alex_Odeychuk) |
| святая любовь к Родине, веди и поддержи нашу руку мести | amour sacré de la Patrie, conduis, soutiens nos bras vengeurs (Alex_Odeychuk) |
| уравновешивать сказанное и сделанное | balancer les dires et les choses (Alex_Odeychuk) |
