DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing изделие | all forms | exact matches only
RussianFrench
басонное изделиеpassement
бесшовные чулочные изделияbonneterie sans couture
браковщик изделийvérificateur de pièces
выработка канатно-верёвочных изделийfabrication des cordes
галево для ковровых изделийlisse pour tapisseries
гардинно-тюлевые изделияvoilage
добавочный вес к абсолютно сухому весу изделияtaux conventionnel (для определения коммерческого веса)
изготовлять швейные изделияconfectionner
изготовлять эластичную изделиеbouillonner (текстильно-галантерейное)
изделие, вязанное в заданном очертанииarticle proportionné
изделие, вязанное в заданном очертанииarticle façonné
изделие из фасонной пряжиarticle fantaisie
изделие, не требующее глаженияarticle no-iron (после стирки)
изделие с блёсткойarticle pailleté
изделие с неразрезным ворсомarticle à bouclettes (с петельным или булавчатым ворсом)
изделие с разрезным ворсомarticle à poil
изделие, связанное со сбавкамиtricot diminué (по заданной форме)
изделие шёлкового ассортиментаarticle de soierie
изделия вязания крошеarticles au crochet
изделия с шитым ворсомtufting
изделия тамбурного вязанияarticles au crochet
канатно-верёвочные изделияcordages
канатные и верёвочные изделияarticles de corderie
кеттлёванное изделиеarticle remmaillé (сшитое в петлю)
крашение готового изделияteinture en plongée (чулки, перчатки)
крутильная машина для тонких верёвочных изделийmétier à retordre pour ficelles
лощёные канатно-верёвочные изделияcordage passé
лощёные канатно-верёвочные изделияcordage lissé
льняное изделиеarticle de blanc
машина для вязания ажурных изделийmachine à jour
меховое изделиеfourrure
модное изделиеarticle de mode
нерегулярные изделияarticles droits (IceMine)
нерегулярные изделияarticles non diminués (IceMine)
номер готового изделияtitre global
полурегулярные изделияarticles demi-diminués (IceMine)
производство канатно-верёвочных изделийfabrication des cordages
производство плетёных канатно-верёвочных изделийfabrication des cordes tressées
производство сшивных канатно-верёвочных изделийfabrication des cordages cousus
прокладывание резиновой жилки в вязаные изделияinsertion du caoutchouc dans les articles tricotés
регулярное изделиеtricot diminué
регулярное изделиеtravail poinçonné
регулярные изделияarticles proportionnés (IceMine)
регулярные изделияarticles diminués (IceMine)
смоченные канатные изделияcordage mouillé
сплетение канатно-верёвочных изделийépissure des cordes
сращивание канатно-верёвочных изделийépissure des cordes
старение текстильных изделийvieillissement des textiles (под действием износа или физических влияний)
стеклянное изделиеverre
ткацкий станок для позументных изделийmétier de passementerie
трикотажные и вязаные изделияarticles tricotés
трубчатое плетёное изделиеtresse tubulaire
упругий борт чулочного изделияbord-côte élastique
чулочно-носочные изделияarticles chaussants
шерстяные изделияlainages
шить швейные изделияconfectionner
эластичное изделиеbouillonné (галантерейное, корсетное)
эластичный борт чулочного изделияbord-côte élastique