 |
| Russian | French |
| Бывает же такое! | Ça se peut-tu ! |
| или же | ou bedon (происх. от "ou ben donc" Yanick) |
| ну же! | enwoye (Yanick) |
| ну надо же! | ayoye (выражает удивление; произносится чуть медленнее, чем аналогичный возглас от боли Yanick) |
|
| Russian | French |
| Бывает же такое! | Ça se peut-tu ! |
| или же | ou bedon (происх. от "ou ben donc" Yanick) |
| ну же! | enwoye (Yanick) |
| ну надо же! | ayoye (выражает удивление; произносится чуть медленнее, чем аналогичный возглас от боли Yanick) |