DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing дыхательный | all forms | exact matches only
RussianFrench
аппарат для регистрации дыхательных и сердечных шумовphonostéthographe
быстрое дыхательное движениеcinclise
вдавливание податливых мест грудной клетки при дыхательной недостаточностиtirage
давление в плевральной полости во время дыхательных движенийpression pleurale dynamique
давление в плевральной полости при отсутствии дыхательных движенийpression pleurale statique (при задержке дыхания)
дыхательная аллергияpneumallergie (напр, астматический бронхит, аллергический ринит)
дыхательная анафилаксияanaphylaxie respiratoire
дыхательная аритмияarythmie respiratoire
дыхательная бронхиолаbronchiole respiratoire
дыхательная гимнастикаkinésithérapie respioratoire
дыхательная гимнастикаgymnastique respiratoire
дыхательная гипоксияhypoxie respiratoire
дыхательная криваяcourbe des respirations
дыхательная недостаточностьinsuffisance respiratoire
дыхательная недостаточностьdépression respiratoire (Koshka na okoshke)
дыхательная недостаточностьdétoxication respiratoire
дыхательная областьrégion respiratoire
дыхательная системаsystème respiratoire
дыхательная системаappareil respiratoire
дыхательная щельglotte respiratoire
дыхательное движениеmouvement respiratoire
дыхательные органыarbre respiratoire
дыхательные упражненияexercices respiratoires
дыхательный алкалозalcalose respiratoire
дыхательный алкалозalcalose gazeuse
дыхательный аллергенpneumallergène (вызывающий поражение дыхательных путей)
дыхательный аппарат с оксигенаторомpoumon artificiel
дыхательный ацидозacidose respiratoire
дыхательный ацидозacidose gazeuse
дыхательный воздухair de la respiration (vleonilh)
дыхательный инсектицидinsecticide d'inhalation
дыхательный контурcircuit respiratoire
дыхательный обменcombustion respiratoire
дыхательный объёмvolume courant (V.C. vleonilh)
дыхательный объёмcapacité respiratoire (лёгких)
дыхательный объём в альвеолахvolume courant alvéolaire
дыхательный объём лёгкихvolume courant pulmonaire
дыхательный пигментpigment respiratoire
дыхательный резервréserve respiratoire
дыхательный центрcentre respiratoire
дыхательный шумbruit vésiculaire
дыхательный шумbruit respiratoire
дыхательный шумbruit d'expansion pulmonaire
дыхательный эпителийépithélium respiratoire
звуковые упражнения для развития дыхательных органовanaphonèse (vleonilh)
катар верхних дыхательных путейcatarrhe
маска для защиты дыхательных органовrespirateur (от газов и т.п.)
наркозно-дыхательная аппаратураappareil d'anesthésie respiratoire (Nadiya07)
наркозно-дыхательный аппарат для операции на лёгкихappareil de Fell-O'Dwyer
нижние дыхательные путиvoies respiratoires profondes
нижние дыхательные путиvoies respiratoires inférieures
обследование дыхательной функцииexamen respiratoire (traductrice-russe.com)
осложнение со стороны дыхательной системыrépercussion ventilatoire
острая дыхательная недостаточностьdétresse respiratoire aigue (Koshka na okoshke)
острая дыхательная недостаточностьinsuffisance respiratoire aigue
острая дыхательная недостаточностьdéfaillance respiratoire aigue
острая инфекция нижних дыхательных путейinfection aiguë des voies respiratoires inférieures (fluggegecheimen)
отключение от дыхательного аппаратаsevrage du respirateur
отсутствие дыхательных движенийabsence de mouvements respiratoires (у новорождённого)
первичный дыхательный механизмmécanisme respiratoire primaire (dobry_ve4er)
покачивание средостения при дыхательных движенияхbalancement respiratoire du médiastin
попадание содержимого желудка в дыхательные путиinondation des voies aériennes
поражение лёгких, характеризующееся дыхательной недостаточностью, обусловленной бронхиальной обструкциейbronchopneumopathie chronique obstructive
проходимость дыхательных путейperméabilité des voies respiratoires (I. Havkin)
раскачивание средостения при дыхательных движенияхbalancement respiratoire du médiastin
реанимация при дыхательных расстройствахréanimation respiratoire
сердечно-дыхательная реанимацияRCR (réanimation cardiorespiratoire Slawjanka)
судорога дыхательных мышц с руганью или громким криком, похожим на лай.délire des aboyeurs (Voledemar)
трахеобронхиальный отдел дыхательных путейfilière trachéo-bronchique
уреазный дыхательный тестtest respiratoire à l'urée (traductrice-russe.com)
хроническая дыхательная недостаточностьinsuffisance respiratoire chronique
частое дыхательное движениеcinclise
частота дыхательных движенийfréquence respiratoire (IreneBlack)
шум трения плевры, синхронный с дыхательными движениямиbruit de va-et-vient