договор – phrases

Terms for subject Journalism terminology containing договор | all forms | exact matches only

Russian	French
аннулировать договор	annuler un traité
арендный договор	contrat de bail
арендный договор	ferme
бессрочный договор	traité sans délai
бессрочный договор	contrat sans délai fixe
Версальский договор	traité de Versailles
включать в договор	intégrer dans le contrat
гарантийный договор	contrat-caution
гаранты договора	garants d'un pacte
государственный договор	traité d'Etat
государство-участник договора	Etat signataire d'un traité
государство-участник договора	Etat membre d'un traité
денонсировать договор	dénoncer un traité
договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи	de coopération et d'assistance mutuelle
договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи	traité d'amitié
договор о найме	contrat de louage
договор о поставке	contrat sur livraisons
договор о поставке	contrat de fournitures
договор о совместной деятельности	contrat portant sur l'activité en commun
договор о торговле	traité de commerce
договор об аренде	bail
договор об аренде	contrat de bail
заключать договор	contracter un traité
заключать договор	signer un traité
заключать договор	contracter un contrat
заключать договор	conclure un traité
заключить договор	signer un traité
заключить договор	conclure un traité
изменение договора	transformation du contrat
кабальный договор	traité inégal
коллективный договор	contrat collective
коллективный договор	convention collectif
межправительственный договор	traité intergouvememental
нарушать договор	violer un accord
нарушать договор	enfreindre un accord
нарушать договор	violer le traité
нарушать договор	enfreindre un traité
нарушать договор	violer un traité
нарушение договора	violation du contrat
нарушение договора	dérogation au contrat
нарушить договор	violer le traité
пересмотр договора	révision du contrat
подписание договора	signature du traité
подписывать договор	signer un traité
положения договора	dispositions du traité
положения договора	clauses du traité
присоединяться к договору	acquiescer au traité
присоединяться к договору	adhérer au traité
присоединяться к договору	se joindre au traité
продлевать договор	proroger un traité
продлевать договор	reconduire l'accord
продлевать договор	prolonger un traité
продление срока действия договора	prolongation d'un contrat
продление срока действия договора	prorogation d'un traité
продление срока действия договора	prorogation d'un contrat
продление срока действия договора	prolongation d'un traité
проект договора	projet d'accord
проект договора	projet de traité
равноправный договор	traité juste
равноправный договор	traité équitable
равноправный договор	traité d'égal à égal
разорвать договор	dénoncer un accord
разорвать договор	dénoncer un traité
разрывать договор	dénoncer un accord
разрывать договор	dénoncer un traité
расторгать договор	abroger un traité
расторгать договор	rompre un contrat
расторжение договора	rupture du traité
расторжение договора	abrogation du traité
ратифицировать договор	ratifier un traité
сепаратный договор	traité séparé
соблюдать договор	observer un traité
соблюдать договор	respecter un traité
соблюдение договора	observation du traité
соблюдение договора	respect du traité
сотрудник, работающий по договору	contractuel
союзный договор	traité d'Union
союзный договор	traité de l'Union
справедливый договор	traité équitable
статья договора	clause du traité
статья договора	disposition du traité
статья договора	disposition du contrat
статья договора	clause d'un traité
торговый договор	traité commercial
торговый договор	accord commercial
торговый договор	accord de commerce
трудовой договор	convention de travail
условия договора	conditions d'un accord
условия договора	clauses d'un traité
условия договора	dispositions d'un traité
условия договора	conditions d'un contrat
условия договора	conditions d'un traité
утвердить договор	ratifier
утверждать договор	ratifier
участник договора	signataire d'un contrat
участник договора	signataire d'un traité

Get short URL