DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing договариваться | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.договариваться на основе пропорционального распределенияproratiser (maximik)
busin.договариваться оconvenir de termes d'un accord (чем-л.)
gen.договариваться оnégocier (...)
polit.договариваться о встречеs'entendre sur la rencontre
gen.договариваться о займеcontracter un emprunt
polit.договариваться о запрещенииse mettre d'accord sur l'interdiction
polit.договариваться о запрещенииs'entendre sur l'interdiction
polit.договариваться о сокращенииs'entendre sur la réduction
polit.договариваться о целях переговоровs'entendre sur les objectifs des négociations
fin.договариваться о ценеconvenir d'un prix
polit.договариваться об одновременном прекращении производства ядерного оружияs'entendre pour cesser simultanément de produire des armes nucléaires
polit.договариваться по вопросамs'entendre sur les questions
obs.договариваться сs'accommoder avec (...)
lawесли стороны не договариваются иначеsauf accord contraire des parties (ROGER YOUNG)
lawесли стороны не договариваются об иномsauf accord contraire des parties (ROGER YOUNG)
gen.не договариватьparler à demi-mot
gen.Стороны настоящим договариваются, чтоLes parties conviennent par la présente que (ROGER YOUNG)