день – phrases

Terms for subject Historical containing день | all forms | exact matches only

Russian	French
в первые дни войны	au cours des premiers jours de la guerre (Alex_Odeychuk)
День баррикад	La Journée des barricades (Alex_Odeychuk)
день баррикад	Journée des barricades (восстания в Париже 12 мая 1588 г. и 27 августа 1648 гг.)
"день одураченных"	Journée des Dupes (10 ноября 1630 г.)
дни, в которые было запрещено заниматься общественными делами и творить суд	jours néfastes (в древнем Риме)
дополнительный день республиканского календари	sans-culottide
Июльские дни	journées de Juillet (революция 27-29 июля 1830 г.)
накануне столетия со дня окончания Первой мировой войны	la veille du centenaire de la fin de la Grande Guerre (Alex_Odeychuk)
накануне столетия со дня окончания Первой мировой войны	à (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
октябрьские дни	les journées d'octobre (5-6 октября 1789 г., когда народ привёз из Версаля в Париж короля и его семью)
остающийся в забвении до сего дня	resté dans l'oubli jusqu'à ce jour (financial-engineer)
революционные дни	les journées révolutionnaires (события 1789-1798 гг.)
с этого дня	à partir de cette date (Alex_Odeychuk)
седьмой день декады	septidi (республиканского календаря)
Сто дней	les Cent Jours
сто лет со дня окончания Первой мировой войны	le centenaire de la fin de la Grande Guerre (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
столетие со дня окончания Первой мировой войны	le centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale (le 11 novembre 2018 Alex_Odeychuk)
третий день	tridi (декады республиканского календаря)

Get short URL