 |
| Russian | French |
| в любой час и день | un tel ou un tel (m'appeler un tel ou un tel - позвонить мне в любой час и день Alex_Odeychuk) |
| не знать куда глаза деть | ne pas oser plus lever les yeux (vleonilh) |
| не знать куда деть руки | ne pas savoir quoi faire de ses mains (vleonilh) |
| не знать куда деть свои деньги | ne pas savoir que faire de son argent (vleonilh) |