Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing денежный перевод | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
IMF.альтернативная система денежных переводов "хавала"/"хунди"système parallèle de remise de fonds de type Hawala/Hundi
fin.банк-отправитель денежного переводаremetteur
fin.банк-отправитель денежного переводаbanquier remetteur
fin.денежные переводыtransferts financiers
fin.денежные переводыl'envoi de sommes d'argent (Alex_Odeychuk)
IMF.денежные переводы на цели поддержкиenvoi de fonds de subsistance
IMF.денежные переводы работниковenvois de fonds des travailleurs
lawДенежные переводы эмигрантовenvois de fonds des travailleurs émigrés (Voledemar)
gen.денежный переводmandat de virement
econ.денежный переводtransfert de fonds
fin.денежный переводmandat de remboursement
fin.денежный переводremise
fin.денежный переводenvoi d'argent
lawденежный переводavance d'argent
mil.денежный переводcheval
econ.денежный переводvirement de fonds
econ.денежный переводvirement (kee46)
fin.денежный переводtransfert d'argent (мн.ч. - transferts d'argent // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
fin.денежный переводtransfert de fonds (мн.ч. - transferts de fonds // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
fin.денежный переводremise d'argent
fin.денежный переводremise en espèces
bank.денежный переводtransfert d'espèces (ROGER YOUNG)
gen.денежный переводeffet de commerce
EU.ограничения на денежные переводы по невидимым операциямrestrictions aux transferts afférents aux transactions invisibles (vleonilh)
gen.перевод денежной суммыvirement (kee46)
gen.перевод денежных средствvirement d'argent (ROGER YOUNG)
econ.перевод денежных средствvirement (kee46)
fin.перевод денежных средствenvoi de fonds
fin.перевод денежных средствtransfert des fonds
fin.перевод денежных средствvirement de fonds
gen.перевод денежных средствmouvement de fonds
fin.перевод денежных суммl'envoi de sommes d'argent (Alex_Odeychuk)
bank.Перевод электронных денежных средств в точке продажиTransfert électronique des fonds dans un point de vente (ROGER YOUNG)
IMF.переводы денежных средств мигрантамиtransferts des migrants
gen.платёжные инструменты, позволяющие клиентам осуществлять доступ к своим счетам и перевод денежных средств по нимProduit d'accès (ROGER YOUNG)
fin.почтовый денежный переводmandat de virement postal
bank.распоряжение о переводе денежных средствordre de virement
fin.система денежных переводовspécialiste des transferts de fonds (Les Echos, 2021: Le spécialiste des transferts de fonds Western Union - система денежных переводов "Western Union" Alex_Odeychuk)
bank.система межбанковского перевода денежных средствsystème de transfert des fonds interbancaires
bank.система, обеспечивающая электронные переводы денежных средств по карточным платежамTransfert électronique des fonds dans un point de vente (ROGER YOUNG)
bank.система перевода денежных средствsystème de transfert des fonds
bank.ситуация, которая может возникнуть в системе перевода денежных средств или ценных бумаг, в которой неспособность исполнения инструкций о переводе в силу отсутствия достаточных остатков денежных средств или ценных бумаг не даёт возможности исполнить значительное количество других инструкций от других участниковblocage
fin.совершать денежный переводenvoyer de l'argent (Alex_Odeychuk)
bank.совокупность процедур, при помощи которых финансовые учреждения обмениваются информацией и/или документами, связанными с переводами денежных средств или ценных бумагSystème de compesation (ROGER YOUNG)

Get short URL