делать – phrases

Terms for subject Nonstandard containing делать | all forms | exact matches only

Russian	French
делать выговор	allonger les oreilles
делать замечание	relèver (Voledemar)
делать минет	tailler une pipe (odin-boy24)
делать минет	faire une pipe (odin-boy24)
делать наспех	faire à la bourre (что-л.)
делать нечего	R.A.B. сокр. от rien à battre
делать подлости	faire la vache
делать что-л. против своей воли	s'appuyer
делать укол	piquouser
делать укол	picouser
знать, как делать	connaître la coupure
не вздумай делать это!	il faudrait voir à ...
ни фига не делать	glandez rien (z484z)
ни хрена не делать	glandez rien (z484z)
ничего не делать	ne rien se casser
ничего не делать	glander (z484z)
он ничего не делает!	il n'en fait pas un clou
что делать	merder
что делать	merdoyer
что же это делается!	y a pas de bon Dieu !