в течение

Terms for subject Military containing в течение | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
в среднем ... в месяц в течение десяти месяцев сражения	une moyenne de ... pour chacun des dix mois de la bataille (Alex_Odeychuk)
вести бой в течение продолжительного времени	durer
время, в течение которого цель находится в поле зрения	durée d'exposition
держаться в течение продолжительного времени	durer
охранение в течение всего перехода	escorte de bout en bout
охранение в течение всего плавания	escorte de bout en bout
потери в течение часа после взрыва ядерной бомбы	pertes dans l'heure
эскортирование в течение всего перехода	escorte de bout en bout
эскортирование в течение всего плавания	escorte de bout en bout