DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в обратном порядке | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
gen.в обратном порядкеà l'inverse (naiva)
ITв обратном порядкеen ordre inverse
gen.в обратном порядкеà l'envers (revoir ma vie à l’envers - пересмотреть события моей жизни в обратном порядке)
gen.в обратном порядкеdans l'ordre inverse
gen.вести отсчёт в обратном порядкеcompter à rebours (Alex_Odeychuk)
gen.действовать в обратном порядкеfaire l'inverse (L'ouvrier prend sa carte, la poinçonne et la dépose dans un second casier en entrant ; il fait l'inverse e sortant. I. Havkin)
ITобрабатываемый в обратном порядкеtraité en amount (способ реализации набора, позволяющий обрабатывать его одинаково эффективно как в прямом, так и в обратном направлении)
ITобработка заданий в порядке, обратном поступлениюtraitement de travaux de pile
astronaut.операции, обратные проделанным в предстартовой подготовке и проводимые в обратном порядкеchronologie d'annulation
gen.перемещать в обратном порядкеrenverser
gen.пересмотреть события моей жизни в обратном порядкеrevoir ma vie à l'envers
ITпоследовательность остатков со считыванием в обратном порядкеsuite de restes en remontant
polygr.процесс печати декалькомании при наложении красок в обратном по отношению к обычному порядкеdécalcomanie par retournement
gen.располагать в обратном порядкеinvertir
ITсчитывание в обратном порядкеlecture en arrière
ITумножение в обратном порядкеprémultiplication (начиная со старшего разряда)
automat.умножение в обратном порядкеprémultiplication (начиная со старшего разряда множителя)