DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вспыльчивый | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.быть вспыльчивымavoir le sang qui monte à la tête
gen.быть вспыльчивымprendre la mouche facilement (marimarina)
gen.быть вспыльчивымavoir le sang chaud
gen.быть очень вспыльчивымs'emporter comme une soupe au lait
gen.вспыльчивый как порохvif comme la poudre
gen.вспыльчивый характерtempérament explosif
fig.вспыльчивый человекune soupe au lait (все что осталось от выражения 19 века: monter comme une soupe au lait marimarina)
gen.вспыльчивый человекtête chaude
gen.вспыльчивый человекhomme irascible (marimarina)
fig.вспыльчивый человекsoupe au lait
fig.вспыльчивый человекsalpêtre
gen.вспыльчивый человекemporté
idiom.он очень вспыльчивil faut le tenir à quatre (Motyacat)
idiom.он очень вспыльчив, горяч, его надо все время сдерживатьtenir à quatre (или retenir à quatre Rori)
gen.то вспыльчивая, то нетcoléreuse et pas (Alex_Odeychuk)