DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing временное | all forms | exact matches only
RussianFrench
временная анкеровкаancrage provisoire
временная дорогаroute temporaire
временная заклёпкаrivet temporaire
временная крепьsoutènement temporaire
временная крепьgarnissage provisoire
временная нагрузкаcharge temporaire
временная опораappui provisoire
временная опораfaux-pied (naiva)
временная опораsupport provisoire
временная опора из брёвенappui provisoire en madrier
временная оценкаestimation du temps
временная оценкаévaluation de la durée
временная оценкаestimation de la durée
временная подпоркаcolonne provisoire
временная связь жёсткостиcontreventement provisoire
временная формаmoule provisoire
временная ценаprix provisoire
временное деревянное сооружениеune structure temporaire en bois (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk)
временное дорожное покрытиеrevêtement temporaire de la route
временное дорожное покрытиеrevêtement provisoire de la route
временное зданиеbâtiment provisoire
временное креплениеfixation provisoire
временное креплениеétalement provisoire
временное крепление тоннеляsoutènement provisoire du tunnel
временное населениеpopulation temporaire
временное ограждениеclôture provisoire
временное освещениеélectricité provisoire (Yanick)
временное предварительное напряжениеprécontrainte provisoire
временное скреплениеbrochage éventuel
временное сооружениеouvrage provisoire
временное сопротивлениеrésistance limite
временное сопротивлениеtaux de travail
временное сопротивлениеlimite de résistance à la rupture
временное сопротивлениеcharge unitaire de rupture
временное сопротивление изгибуquai de flexibilité
временной рядrang temporaire
временные объектыtravaux provisoires
временный анкерancre provisoire
временный арматурный пучокcâble provisoire
временный водотокcours d'eau temporaire
временный мостpont de circonstance
временный мостpont de provisoire
временный мостpont provisoire
временный мостpont des circonstances
временный оросительrigole de distribution provisoire
временный перекладfaux-chapeau
временный посёлокlocalité temporaire
временный путепроводviaduc provisoire
временный режимrégime transitoire (отопления)
временный реперrepère intermédiaire
временный стыкjoint provisoire
дополнительная временная нагрузкаsurcharge additionnelle
комплекс временных сооружений строительной площадкиensemble du chantier
объекты обозначают как постоянные объекты, так и временные объекты или любые из них, в зависимости от контекстаtravaux designe les travaux définitifs et les travaux provisoires, ou le cas échéant un seul des deux.
распределённая временная нагрузкаsurcharge à répartition
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объектаconstruire-détenir-transférer
соглашения, предусматривающие строительство, временное владение и последующую передачу объектаconstruire-posséder-transférer
уравновешенная временная нагрузкаsurcharge pondérée
устанавливать временную крепьabinder