DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возражение против иска | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
patents.возражение должника против рассмотрения иска поручителя, основанное на том, что иск предъявлен в нарушение обязательства поручителяexception de garantie
lawвозражение ответчика против принятия иска к рассмотрениюconclusion d'irrecevabilité
patents.возражение против искаréplique
patents.возражение против искаdemande reconventionnelle
gen.возражение против искаexception opposée en défense (ROGER YOUNG)
patents.возражение против иска на том основании, что по данному делу имеется вошедшее в законную силу решение судаexception de chose jugée
lawвозражение против иска, основанное на вошедшем в законную силу судебном постановлении по тому же делуexception de chose jugée
lawвозражение против иска, основанное на обмане, совершённом истцомexception de dol
lawвозражение против иска, основанное на притворности сделкиexception de simulation
lawвозражение против иска, основанное на утрате истцом праваexception de déchéance
patents.возражение против иска с ссылкой на невыполнение договора другой сторонойexception non adimpleti contractus
patents.возражение против иска с ссылкой на обманexception de dol
patents.возражение против иска с ссылкой на утрату права истцомexception de déchéance
lawвозражение ответчика против принятия иска к рассмотрению conclusion d'un traité заключение международного договораconclusion d'irrecevabilité (vleonilh)
patents.возражение против рассмотрения дела в связи с неполучением ответчиком от истца материалов, подтверждающих искexception de communication
lawвозражения против искаexception opposée en défense
lawписьменные возражения против жалобы или искаmémoire en défense (ROGER YOUNG)
lawписьменные возражения против жалобы или искаmémoire en réponse (ROGER YOUNG)
gen.письменные возражения против жалобы или искаmémoire de réponse (ROGER YOUNG)
lawписьменные возражения против искаmémoire en défense
lawписьменные возражения против искаmémoire en réponse
gen.письменные возражения против искаmémoire de défense
lawпредставлять возражения против искаconclure (vleonilh)