DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Journalism terminology containing вести | all forms | exact matches only
RussianFrench
ведущая отрасльindustrie de base
ведущая отрасльindustrie clé
ведущая отрасльindustrie pilote
ведущая отрасльindustrie-clé
ведущая рольrôle principal
ведущее началоprincipe fondamental
ведущее предприятиеusine pilote
ведущий передачиanimateur
ведущий передачиmeneur
вести активный образ жизниmener une vie active
вести бойmener un combat
вести гонку вооруженийse livrer à la course aux armements
вести гонку вооруженийpoursuivre la course aux armements
вести дискуссиюdiriger une discussion
вести дискуссиюmener une discussion
вести к победеconduire à la victoire
вести кампаниюfaire campagne
вести конференциюfaire une conférence
вести конференциюtenir conférence
вести крупную игруjouer gros jeu
вести машину на полном газуrouler à pleins gaz
вести мелкую игруjouer petit jeu
вести открытую игруjouer cartes sur table
вести открытую игруjouer franc jeu
вести переговорыavoir des pourparlers
вести переговорыnégocier (sur qch)
вести переговорыpoursuivre des pourparlers
вести программуen animant l'émission de (ROGER YOUNG)
вести пропагандуfaire de la propagande
вести протоколdresser le procès-verbal
вести протоколfaire le procès-verbal
вести работуfaire le travail
вести работуconduire une action
вести работуpoursuivre une action
вести работуmener le travail
вести расследованиеenquêter sur
вести расследованиеfaire une enquête
вести учётfaire le compte de
пропасть без вестиêtre porté disparu
пропасть без вестиdisparaître (sans nouvelles)