DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing вентиляционная | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая вентиляционная дверьclape-cu
брезентовая вентиляционная трубаcanar en toile
брезентовая вентиляционная трубаcanar en tissu
вентилятор, встроенный в вентиляционный трубопроводventilateur pour buse
вентиляционная выработкаcircuit d'aérage
вентиляционная выработкаconduite d'aérage (IceMine)
вентиляционная выработкаvoie d'air
вентиляционная выработкаconduite de vent
вентиляционная выработкаairage
вентиляционная выработкаconduite d'air
вентиляционная выработкаconduit d'aérage (IceMine)
вентиляционная дверьfénieste
вентиляционная дверьtrappe
вентиляционная дверь в горизонтальной выработкеporte de galerie
вентиляционная дверь в наклонной восстающей выработкеtape-cul (вентиляционной печи)
вентиляционная дверь коромыслового типаporte d'aérage basculante
вентиляционная дверь коромыслового типа с контактным проводомporte basculante à barre de contact (для пропуска контактного электровоза)
вентиляционная лампаvalve
вентиляционная перемычкаpanneau de ventilation
вентиляционная перемычка с дверьюporte obturatrice
вентиляционная печьcheminée d'aérage
вентиляционная печьfoyère
вентиляционная печьfourneau d'aérage
вентиляционная печьcheminée de ventilation
вентиляционная печьcheminée à air
вентиляционная печьchetteur
вентиляционная сбойкаconnexion d'air
вентиляционная сбойкаchâssis d'aérage
вентиляционная сбойкаliaison d'aérage
вентиляционная струяcourant aérien
вентиляционная струяcourant d'air frais
вентиляционная струяcourant d'aérage
вентиляционная трубаmanche d'aérage (гибкая)
вентиляционная трубаcanard
вентиляционная трубаconduite de vent
вентиляционная трубаtuyau aérique
вентиляционная трубаbuce
вентиляционная трубаtube pour canar d'aérage
вентиляционная трубаmanche à air (гибкая)
вентиляционная трубаbuse d'aérage (жёсткая)
вентиляционная труба из пластмассыventube plastique
вентиляционная труба из пластмассыcanar en matière plastique
вентиляционная цепьcircuit d'aérage
вентиляционная шахта для подачи воздухаpuits d'entrée d'air
вентиляционная штольняaéreine
вентиляционное окноregistre d'aérage
вентиляционное окноguichet régulateur
вентиляционное отверстиеouverture d'aérage
вентиляционное отделениеkarnès (шахтного ствола)
вентиляционное отделениеrayon (шахтного ствола)
вентиляционное отделениеcompartiment libre (шахтного ствола, восстающего)
вентиляционное отделение восстающегоgaine de ventilation
вентиляционное отделение восстающегоgaine d'air
вентиляционное отделение восстающегоgaine d'aérage
вентиляционное отделение шахтного стволаgoyau d'aérage
вентиляционное отделение шахтного стволаgirau
вентиляционное соединениеconnexion d'air
вентиляционное сопротивлениеrésistance à la ventilation
вентиляционное сопротивлениеrésistance au courant d'air (горных выработок или трубопроводов)
вентиляционные трубы с быстроразъёмными соединениямиcanars à joints rapides
вентиляционный восстающийcheminée d'aérage (IceMine)
вентиляционный восстающийcanal d'aérage
вентиляционный восстающийfosse alféyère
вентиляционный восстающийgirau
вентиляционный восстающийfourneau d'aérage
вентиляционный восстающийcheminée de ventilation
вентиляционный восстающийcheminée de retour d'air
вентиляционный восстающийcheminée à air
вентиляционный восстающийbourtay
вентиляционный восстающийpuits-buse
вентиляционный восстающий, выходящий на поверхностьpuits au jour
вентиляционный квершлагtravers-bancs de retour d'air (IceMine)
вентиляционный квершлагtravers-bancs d'aérage (IceMine)
вентиляционный парусcloison de toile
вентиляционный трубопроводligne de canars
вентиляционный трубопроводfile de canars
вентиляционный ходокairage
вентиляционный ходокcassis
вентиляционный шахтный стволpuits d'aérage
вентиляционный шахтный стволgirau
вентиляционный шахтный стволfosse alféyère
вентиляционный шахтный стволpuits de sortie d'air
вентиляционный шахтный стволpuits d'air
вентиляционный шахтный стволcanard
вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёйpuits de refoulement d'air
вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёйpuits d'arrivée d'air
вентиляционный штрекgalerie de retour d'air
вентиляционный штрекvoie de retour d'air
вентиляционный штрекtravers-banc d'aérage
вентиляционный штрекvoie d'air
вентиляционный штрекcinglage
вентиляционный штрек лавыvoie de tête d'une taille
вентиляционный штрек со свежей струёйgalerie d'appel d'air
вентиляционный шурфchessure
вентиляционный ящикboîte d'épurage d'air
верхний вентиляционный штрекgalerie d'aérage au-dessus du fourneau
возведение продольной вентиляционной перегородкиgalonage
восстающий для отработанной вентиляционной струиcheminée de retour d'air
восходящая вентиляционная струяcourant ascendant
временная вентиляционная выработкаkarnès
всасывающая вентиляционная трубаventube aspirant
всасывающий вентиляционный трубопроводcanalisation d'aspiration
входящая вентиляционная струяcourant d'air entrant
входящая вентиляционная струяarrivée d'air
выработка для исходящей вентиляционной струиvoie de retour d'air
гибкая вентиляционная трубаventube souple
гибкая вентиляционная трубаcanar souple
гибкая вентиляционная трубаcanar d'aérage souple
главная вентиляционная выработкаretour d'air principal (для исходящей струи)
главная вентиляционная выработкаretour d'air général (для исходящей струи)
главная вентиляционная струяcourant d'air principal
главная исходящая вентиляционная струяretour d'air principal
главная исходящая вентиляционная струяretour d'air général
главный вентиляционный штрекvoie principale d'air
главный вентиляционный штрекgalerie principale d'aérage
главный вентиляционный штрек для входящей струиvoie principale d'entrée d'air
главный вентиляционный штрек для исходящей струиvoie principale de retour d'air
двери шлюза, перекрывающего вентиляционный стволportes fermant le sas d'aérage
дверь шлюза у устья вентиляционного шахтного стволаporte étanche
дежурный у вентиляционных дверейgambot
жёсткая вентиляционная трубаcanar rigide
засасывание испорченного воздуха в вентиляционный трубопровод со свежей струёйrebrassage
звено трубы для вентиляционного трубопроводаtube pour canar d'aérage
измерение скорости вентиляционной струиmesure de courant d'air
измерение скорости вентиляционной струиanémométrie
изолированный вентиляционный каналsas isolé
исходящая вентиляционная струяcourant de retour d'air
исходящая вентиляционная струяcourant de sortie d'air
исходящая вентиляционная струяcourant d'air sortant
квершлаг с отработанной вентиляционной струёйtravers-bancs de retour d'air
квершлаг со свежей вентиляционной струёйtravers-bancs d'entrée d'air
металлическая вентиляционная трубаcanar métallique
навеска вентиляционных трубpose des buses
нагнетательная вентиляционная трубаventube soufflant
нагнетательная вентиляционная трубаcanar soufflant
направление, откуда поступает свежая вентиляционная струяépi du vent
наставная труба над вентиляционным стволомchetteur (для усиления тяги)
обшивка, отделяющая вентиляционное отделение шахтного стволаbachérie
обшивка, отделяющая вентиляционное отделение шахтного стволаbachère
околоствольная площадка вокруг вспомогательного вентиляционного стволаcarreau secondaire
отверстие вентиляционной трубыévent
ответвление вентиляционной струиcourant partiel
отшивать в шахтном стволе вентиляционное отделениеbâcher un puits
охлаждение вентиляционной струёйréfrigération par ventilation
пересечение вентиляционных выработокcrossing d'aérage
подземный вентиляционный каналcarneau souterrain
прибор для измерения скорости вентиляционной струиinstrument anémométrique
проветривание при расположении вентиляционного ствола в центре шахтного поляaérage en retour
проветривание при расположении вентиляционного ствола в центре шахтного поляaérage en boucle
продольная вентиляционная перегородкаgalonage
продольная вентиляционная перегородкаgalonnage
прокладка вентиляционного трубопроводаconduite de canars
распределение вентиляционного воздухаaménagement d'air (по горным выработкам)
распределение вентиляционной струиrépartition du courant d'air
распределение вентиляционной струиaménagement du courant d'air
расчёт вентиляционных сетейcalcul de circuits d'aérage
регулирующая вентиляционная дверьvolet
рудничная вентиляционная сетьréseau de ventilation minière
свежая вентиляционная струяair frais
скорость вентиляционной струиvitesse du vent
слепой вентиляционный стволtouret
став вентиляционных трубcolonne de canars
устройство для опрокидывания вентиляционной струиinverseur d'aérage
устройство для опрокидывания вентиляционной струиmécanisme de renversement
устройство для опрокидывания вентиляционной струиdispositif de renversement de l'aérage
устройство для опрокидывания вентиляционной струиappareil de renversement
шахтный ствол с входящей и исходящей вентиляционной струёйpuits mixte
шкала скоростей вентиляционной струиéchelle anémométrique
шлюзовой затвор у устья вентиляционного шахтного стволаsas à air
шлюзовой затвор у устья вентиляционного шахтного стволаsas d'aérage