 |
| Subject | Russian | French |
| tech. | бронировать места | réserver des places (в поезде) |
| el. | бронирующая лента | rubanage |
| avia. | бронирующее покрытие | revêtement inhibiteur (заряда РДТТ) |
| astronaut. | бронирующее покрытие | revêtement restrictif (заряда твёрдого ракетного топлива) |
| astronaut. | бронирующее покрытие | inhibiteur (заряда РДТТ) |
| mil. | бронирующее покрытие | revêtement inhibiteur (пороховых шашек) |
| gen. | бронирующее покрытие | inhibiteur (заряда ракетного двигателя) |
| geol. | бронирующий пласт | couche dure |
| tech. | бронирующий слой | couche inhibitrice de protection (пороховой шашки) |
| tech. | бронирующий слой | inhibiteur (твёрдого ракетного топлива) |
| mil. | бронирующий слой | inhibiteur (пороха, твёрдого ракетного топлива) |
| mil. | бронирующий состав | substance inhibitrice (пороховой шашки) |
| geol. | твёрдый пласт, бронирующий плоскую вершину останца | entablement |
| geol. | твёрдый пласт, бронирующий плоскую вершину свидетеля | couronnement |
| geol. | твёрдый пласт, бронирующий плоскую вершину свидетеля | chapeau résistant |