 |
| Russian | French |
| блестящая карьера | brillante carrière (он сделал блестящую карьеру - il a fait une brillante carrière (если существительное carrière характеризуется прилагательным, необходим неопределённый артикль ед.ч. une) Alex_Odeychuk) |
| блестящая карьера | brillante carrière (Alex_Odeychuk) |
| принимая во внимание его блестящий послужной список | compte tenu de ses bons états de service (Alex_Odeychuk) |
| сделать блестящую карьеру | faire une brillante carrière (Alex_Odeychuk) |